Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
balloon
View images
Vertaling van "balloon" in Pools
Vervoegen
View images
The mayor floated a trial balloon about closing the park on weekdays.
Burmistrz puścił balon próbny w sprawie zamknięcia parku w dni powszednie.
He jumped out of his skin when the balloon exploded beside him.
Podskoczył ze strachu, kiedy balon wybuchł tuż obok niego.
A stray balloon floated by and touched upon the tree branches playfully.
Kiedy zabłąkany balonik przepłynął obok, delikatnie musnął gałęzie drzewa.
The child laughed as the breeze would blow away his blue balloon.
Dziecko śmiało się, gdy bryza zdmuchiwała jego niebieski balonik.
The balloon floated upward, carried by the warm summer breeze.
Balon unosił się w górę, niesiony przez ciepły letni wiatr.
The balloon floated upward, disappearing into the bright blue sky.
Balon uniósł się do góry, znikając w jasnym niebieskim niebie.
Her tweet about remote work was just a trial balloon for management.
Jej wpis o pracy zdalnej był tylko balonem próbnym dla zarządu.
The girl screamed her head off when the balloon suddenly popped loudly.
Dziewczynka wrzeszczała na całe gardło, kiedy balon nagle głośno pękł.
They floated a trial balloon at the meeting to gauge employee reactions.
Na spotkaniu puścili balon próbny, aby zbadać reakcje pracowników.
She floated a trial balloon by casually mentioning remote work during lunch.
Puściła balon próbny, mimochodem wspominając o pracy zdalnej podczas lunchu.
She watched the sinking balloon drift lower until it vanished from sight.
Obserwowała opadający balon, który zniżał się, aż zniknął z widoku.
The balloon was about to burst from the excessive air pressure inside.
Balon był bliski pęknięcia z powodu nadmiernego ciśnienia powietrza w środku.
The kids split their sides at the clown's ridiculous balloon animals.
Dzieci umierały ze śmiechu z absurdalnych zwierzaków z balonów klauna.
Images of balloon
balon
balonik
balon na gorące powietrze
balon
dymek
chmurka dialogowa
Uitdrukkingen met balloon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! go down like a lead balloon v.
okazać się niepowodzeniem
"His joke went down like a lead balloon."
balloon knot n.
węzeł balonowy
"She carefully tied the balloon knot to prevent air from escaping."
! burst someone's balloon v.
rozczarować kogoś
"He burst her balloon by canceling the trip."
! go over like a lead balloon v.
spalić na panewce
"His joke about the boss went over like a lead balloon."
! lead balloon n.
niepopularny pomysł
"The proposal was a lead balloon at the meeting."
! pop someone's balloon v.
stłumić czyjś entuzjazm
"Her harsh critique popped his balloon."
float a trial balloon v.
testować opinię publiczną
"The company floated a trial balloon to gauge interest in the new product."
test balloon n.
balon próbny
"The company launched a test balloon to see customer interest."
the balloon went up exp.
zaczęły się kłopoty
"When the boss arrived, the balloon went up."
trial balloon n.
balloon próbny
"The company used a trial balloon to gauge customer interest."
when the balloon goes up exp.
kiedy zaczyna się akcja
"When the balloon goes up, everyone must be ready."
balloon effect n.
efekt balonowy · zjawisko balonowe
"The balloon effect was evident in the drug trade."
! balloon juice n.
puste gadanie · czcza gadanina
"Don't listen to his balloon juice; it's all for show."
hot-air balloon n.
balon na gorące powietrze
"We watched the hot-air balloon ascend at dawn."
balloon animal n.
zwierzątko z balonu
"He made a balloon animal for each child."
balloon arch n.
łuk z balonów · dekoracja z balonów
"The wedding entrance had a beautiful balloon arch."
balloon artist n.
artysta balonowy
"The balloon artist amazed the crowd with his skills."
balloon dog n.
pies z balonu · balonowy pies
"The clown made a balloon dog for the kids."
water balloon n.
balon z wodą · balonik wodny
"We had a water balloon fight at the park."
thought balloon n.
chmurka myśli · dymek myśli
"The character's worries were shown in a thought balloon."
Synoniemen voor balloon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
water balloon
1080
weather balloon
890
hot-air balloon
880
trial balloon
840
lead balloon
590
balloon animal
470
balloon payment
420
helium balloon
260
Resultaten: 5226. Exact: 5226. Verstreken tijd: 34 ms.
