You must have balls of steel to confront the boss like that.
Musisz mieć jaja ze stali, żeby tak konfrontować się z szefem.
Grow some balls and ask for that raise you deserve at work.
Miej jaja i poproś o tę podwyżkę, na którą zasługujesz w pracy.
I watched him pellet the paper into small balls for recycling.
Obserwowałem, jak zgniatał papier w małe kulki do recyklingu.
As I shaped the dough, it began to pearl into small, perfect balls.
Podczas formowania ciasta, zaczęło się ono zaokrąglać w małe, idealne kulki.
Cotton wool balls are perfect for applying a thin layer of moisturizer.
Kulki z waty są idealne do nakładania cienkiej warstwy balsamu.
His room was cluttered with scribbling receipts and crumpled paper balls.
Jego pokój był zawalony nabazgranymi rachunkami i zmiętymi kulkami papieru.
She added colorful sprinkles to the cookie dough before shaping it into balls.
Dodała kolorowe posypki do ciasta na ciasteczka, zanim uformowała je w kulki.
You need balls of steel to negotiate with such tough business partners.
Potrzebujesz jaj ze stali, aby negocjować z tak trudnymi partnerami biznesowymi.
She tufted the wool into little balls for her upcoming knitting project.
Uformowała wełnę w małe kulki do swojego nadchodzącego projektu dziewiarskiego.
We watched as she carefully rolled the cookie dough into perfect balls.
Obserwowaliśmy, jak ostrożnie toczyła ciasto na ciasteczka w idealne kulki.
The energy balls were coated in desiccated coconut for added flavor and crunch.
Kulki energetyczne były obtaczane w wiórkach kokosowych dla dodatkowego smaku i chrupkości.
The no-bake energy balls were enhanced with sweet desiccated coconut and chocolate chips.
Energetyczne kulki bez pieczenia były wzbogacone o słodkie wiórki kokosowe i kawałki czekolady.
Nobody wins until those badger's balls are in my mouth.
Nikt nie wygra dopóki jaja borsuka nie będą w mojej buzi.