We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actual product may differ from images shown based on model and/or specs.
Rzeczywisty produkt może różnić się od produktu przedstawionego na ilustracjach w zależności od modelu i/lub danych technicznych.
Actual results will vary based on model, configuration, usage, and other factors.
Rzeczywiste wyniki zależą od modelu, konfiguracji i sposobu użycia komputera oraz innych czynników.
The purpose of this paper was to identify the reasons for and develop countermeasures to eliminate the formation of longitudinal crackings during continuous casting of ingots from microalloy steels based on model testing.
Celem niniejszej pracy była identyfikacja przyczyn i opracowanie środków zaradczych eliminujących powstawanie pęknięć w czasie ciągłego odlewania wlewków ze stali mikrostopowych w oparciu o badania modelowe.
The quality of a model is clearly of great importance since the decisions concerning the safety of people, environment are based on model calculations.
Jakość modeli ma bardzo duże znaczenie, jako że na podstawie wyników modelowania podejmowane są decyzje dotyczące bezpieczeństwa ludzi i środowiska.
Methods based on model pricing or specification pricing are considered as A methods if the criteria mentioned in section 2 of this Annex are satisfied.
Metody oparte na ustalaniu cen dla modelu lub dla specyfikacji uznawane są za metody typu A, jeżeli spełnione są kryteria opisane w sekcji 2 niniejszego załącznika.
Implementation of quality management in schools and businesses using self-evaluation based on model of excellence EFQM and CAF
Wdrożenie zarządzania jakością w szkołach i przedsiębiorstw korzystających z samooceny w oparciu o model doskonałości EFQM i metody CAF
The Finnish risk assessment report also states that 'if phosphorus fertilisers containing average Community level of cadmium were to be used in Finland the dietary intake of cadmium would increase by more than 40 % over one hundred years, based on model calculations'.
W przedstawionym przez Finlandię sprawozdaniu z oceny ryzyka stwierdza się również, że "w oparciu o obliczenia modelowe, jeżeli nawozy fosforowe o średniej wspólnotowej zawartości kadmu byłyby używane w Finlandii, na przestrzeni 100 lat spożycie kadmu w żywności wzrosłoby o ponad 40 %".
Parts The illustration below is based on model NR-B32FX2, and may be slightly different to your refrigerator.
Identyfikacja części Ilustracja widoczna poniżej dotyczy modelu NR-B32FX2 i może się różnić od rzeczywistego wyglądu lodówki.
When you insert the component, the PropertyManager appears and you select a configuration based on model parameters.
Podczas wstawiania komponentu pojawia się menedżer właściwości PropertyManager, w którym wybierana jest konfiguracja w oparciu o parametry modelu.
The service is based on model proposed in the British Standard - BS 25999.
W świadczonej usłudze, rama procesu zarządzania ciągłością działania oparta jest na modelu zaproponowanym w standardzie BS 25999.
The solution provided by Schock Metall: a compact ball bearing partial extension slide based on model ITS 062, equipped with the new "Zinc Plus" surface protection system.
Rozwiązanie dostarczone przez Schock Metall: prowadnica kulkowa o częściowym wysuwie oparta na modelu ITS 062, wyposażona w nowy "Cynk Plus" system ochrony powierzchni.
If you plan to publish your model on 3D ContentCentral, you can use Configuration Publisher to define a custom interface so that your end users can select a configuration based on model parameters.
Jeżeli użytkownik pIanuje publikowanie modelu w 3D ContentCentral, może wykorzystać narzędzie Configuration Publisher do zdefiniowania dostosowanego interfejsu, aby umożliwić użytkownikom końcowym wybór konfiguracji w oparciu o parametry modelu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.