Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be based
Vertaling van "be based" in Pools
Vervoegen
Therefore our strength must be based also on the moral renewal.
Dlatego nasza siła musi opierać się także na odnowie moralnej.
Therefore, the choice should be based only on personal feelings and needs.
Dlatego wybór powinien opierać się wyłącznie na osobistych odczuciach i potrzebach.
A proper relationship between parent and child should be based primarily on conversation.
Prawidłowa relacja rodzic-dziecko powinna opierać się przede wszystkim na rozmowie.
Education should be based as much as possible on kindness.
Edukacja w jak największym stopniu powinna opierać się na życzliwości.
The sales of our services must be based solely on their real value.
Sprzedaż naszych usług musi opierać się wyłącznie na rzeczywistej ich wartości.
That project must be based, first and foremost, on democratic values.
Projekt musi opierać się przede wszystkim na demokratycznych wartościach.
They will be based most of all on natural languages.
Będą opierać się one przede wszystkim na językach naturalnych.
But the relationship should not be based only on blood relationship.
Ale związek nie powinien opierać się wyłącznie na relacji między krewnymi.
The entries can be based fully or partly on the provided archive records.
Filmy konkursowe mogą w całości opierać się na udostępnionych archiwaliach lub tylko w części.
They will also inform you that your income will be based out of applying what you've learned.
Będą również poinformować, że dochód będzie opierać się na stosowaniu czego nauczyłem.
Community measures for the control of foot-and-mouth disease should be based first of all on depopulation of the infected herd.
Wspólnotowe środki zwalczania pryszczycy powinny przede wszystkim opierać się na likwidacji zakażonego stada.
a framework of practices on which national safety requirements should be based.
ramy dla praktyk, na których powinny opierać się krajowe wymogi dotyczące bezpieczeństwa.
establishing their priorities on which the cooperation strategy should be based
ustanowienie priorytetów, na których powinna opierać się strategia współpracy
Synoniemen voor be based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 649. Exact: 649. Verstreken tijd: 141 ms.
