Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bear
View images
Vertaling van "bear" in Pools
Vervoegen
View images
He stood stock still when the bear emerged from the bushes nearby.
Stał jak wryty, kiedy z pobliskich krzaków wyszedł niedźwiedź.
When the bear appeared, the hikers decided to take flight immediately.
Gdy pojawił się niedźwiedź, piechurzy postanowili natychmiast wziąć nogi za pas.
The child's fuzzy teddy bear was always his favorite toy to cuddle.
Futrzasty miś pluszowy był zawsze jego ulubioną zabawką do przytulania.
Her cuddly teddy bear became my favorite companion during lonely evenings.
Jej przytulny miś stał się moim ulubionym towarzyszem podczas samotnych wieczorów.
The hikers yelled bloody murder after spotting a bear near their campsite.
Turyści wrzeszczeli wniebogłosy, gdy zauważyli niedźwiedzia koło swojego obozowiska.
She shared stories of her memorable bear hunt from last summer.
Opowiadała o swoim pamiętnym polowaniu na niedźwiedzia z zeszłego lata.
His scared expression revealed that he had never seen a bear before.
Jego przerażona mina zdradzała, że nigdy wcześniej nie widział niedźwiedzia.
He was frozen to the spot as the bear stepped closer to him.
Zastygł w bezruchu, gdy niedźwiedź podszedł do niego jeszcze bliżej.
When the bear appeared on the trail, I froze in my tracks.
Gdy na ścieżce pojawił się niedźwiedź, stanąłem jak wryty.
A fierce grizzly bear emerged from the woods, startling the campers.
Rozwścieczony niedźwiedź grizzly wyłonił się z lasu, przerażając obozowiczów.
A violent encounter with a bear changed his perspective on wildlife.
Brutalne spotkanie z niedźwiedziem zmieniło jego podejście do dzikiej przyrody.
The hikers were out of their wits when they encountered the aggressive bear.
Turyści byli śmiertelnie przerażeni, gdy natknęli się na agresywnego niedźwiedzia.
They doubted their own eyes watching the tiny dog chase away the bear.
Nie wierzyli własnym oczom, widząc, jak mały pies przepędza niedźwiedzia.
Images of bear
niedźwiedź
miś
miś pluszowy
Uitdrukkingen met bear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bear with v.
być cierpliwym · zachować cierpliwość
"Please bear with me while I find the document."
! bear with me v.
proszę o cierpliwość
"Please bear with me while I find the information."
! bear with me a minute exp.
proszę o chwilę cierpliwości
"Bear with me a minute while I find your file."
! bear with me for a minute v.
poczekać chwilę · zaczekać chwilę
"Please bear with me for a minute while I find the file."
mama bear n.
mama niedźwiedzica
"The mama bear watched over her cubs carefully."
bear a grudge v.
żywić urazę · chować urazę
"She still bears a grudge against him for the insult."
bear down v.
zintensyfikować · wzmóc
"She bore down to finish the project on time."
bear fruit v.
rodzić owoce · wydawać owoce
"The apple tree will bear fruit in the summer."
bear grudges v.
żywić urazę · chować urazę
"She tends to bear grudges against her coworkers."
bear in mind v.
pamiętać · mieć na uwadze
"Bear in mind the rules before you start."
bear the weight of v.
wytrzymać ciężar · udźwignąć ciężar
"The bridge can bear the weight of many cars."
! bear up v.
trzymać się · wytrwać
"She tried to bear up after hearing the bad news."
! bear with me a moment v.
prosić o chwilę cierpliwości
"Bear with me a moment while I find the file."
! bear with me a second exp.
poczekaj chwilę
"Please bear with me a second, I'll be right back."
! bear with me for a moment v.
poczekać · zaczekać
"Please bear with me for a moment while I find the file."
! can't bear v.
nie móc znieść · nie wytrzymać
"I can't bear the loud noise anymore!"
cross to bear n.
ciężar do niesienia
"Dealing with his illness is his cross to bear."
! grin and bear it v.
zacisnąć zęby i to znieść
"Sometimes you just have to grin and bear it."
hungry as a bear adj.
głodny jak niedźwiedź
"After the hike, I was hungry as a bear."
! papa bear n.
troskliwy ojciec
"He acts like a papa bear when it comes to his children."
Synoniemen voor bear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
teddy bear
+10k
polar bear
6670
bear fruit
5500
bear in mind
+10k
can't bear
8210
bear to
8050
bear witness
7930
bear with
7010
Resultaten: 22260. Exact: 22260. Verstreken tijd: 109 ms.
