Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
before the programme
Vertaling van "before the programme" in Pools
przed zakończeniem programu
I need to get lots of stories before the programme starts.
Potrzebuję jak najwięcej historii, zanim program wystartuje.
Just before the programme I had mixed feelings.
Przed samym programem miałem mieszane uczucia.
Where this selection has been made before the programme is submitted, the implementing body may take part in drawing up the programme.
W przypadku gdy wybór został dokonany przed złożeniem programu, organ wdrażający może uczestniczyć w jego przygotowaniu.
Applications should be submitted 3 months at the latest before the programme of career practice starts.
Aplikacje powinny być składane najpóźniej na 3 miesiące przed rozpoczęciem się programu praktyki zawodowej.
Finally, an agreement has been reached on a provisional assessment, which must be carried out 18 months before the programme expires.
The call for the producers' applications was closed already before the programme was officially inaugurated, as the sum of the Polish cosmetic companies' applications substantially exceeded the available resources.
We represent our clients before the programme managing authorities and intermediary institutions and support the implementation of procedures for disbursement of the funds, taking into account the principle of competitiveness.
Reprezentujemy naszych Klientów przed instytucjami zarządzającymi i pośredniczącymi oraz pomagamy przy przeprowadzaniu procedur związanych z wydatkowaniem środków z zastosowaniem zasady konkurencyjności.
As I have already said, we will carry out an assessment of the effects of the BAM on the ACP countries 18 months before the programme expires.
Jak już powiedziałem, na 18 miesięcy przed upływem programu przeprowadzimy ocenę skutków powodowanych w państwach AKP przez środki towarzyszące odnoszące się do bananów.
Although they were awarded before the programme came into effect, the aid was nevertheless assessed under the same criteria of the programme and is thus in line with the R&D aid framework.
Chociaż zostały udzielone przed wejściem tego Programu w życie, to pomoc była oceniana na podstawie tych samych kryteriów Programu i w związku z tym zgodnie z Ramowymi zasadami dotyczącymi prac badawczych i rozwoju.
For cancellations which are received 7 days or more before the programme commencement date, 100% of the tuition and accommodation fees will be refunded, but the courier fee, accommodation placement fee and any other service charges will be nonrefundable.
Anulowanie na 7 lub więcej dni przed datą rozpoczęcia kursu upoważniają do zwrotu pełnej opłaty za kurs oraz opłaty za zakwaterowanie; opłata kurierska, opłata za pośrednictwo przy znajdowaniu zakwaterowania oraz wszelkie inne opłaty dodatkowe nie podlegają zwrotowi. REZYGNACJA W CZASIE TRWANIA KURSU
taking account of the particular situation of the new Member States and of the countries that will certainly join before the programme ends
uwzględnianie szczególnej sytuacji nowych państw członkowskich i krajów, które z pewnością przystąpią do UE przed zakończeniem programu
Confirmation that work will not commence before the programme has been submitted: No/Yes (delete as appropriate)
Potwierdzenie, że prace nie zostaną rozpoczęte przed przedstawieniem programu: Nie/ Tak (niepotrzebne skreślić)
Synoniemen voor before the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 333 ms.
