Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blunt
Vertaling van "blunt" in Pools
Vervoegen
He couldn't write legibly because the pencil was too blunt.
Nie mógł pisać czytelnie, bo ołówek był zbyt tępy.
Pack twist the screw, your blunt is ready to go.
Pack skręć śrubę, twój tępy jest gotowy do pracy.
He didn't mean to shrink her spirit, but he was too blunt.
Nie zamierzał stłamsić jej ducha, ale był zbyt bezpośredni.
Although he can be blunt, he means well when giving advice.
Choć bywa bezpośredni, ma dobre intencje, gdy udziela rad.
Her blunt question about their breakup hit where it hurts immediately.
Jej bezpośrednie pytanie o ich rozstanie od razu uderzyło w czuły punkt.
His blunt comments at the meeting really ruffled some feathers among management.
Jego bezpośrednie uwagi na spotkaniu naprawdę wywołały poruszenie wśród zarządu.
The dragging of the blunt blade made it evident that it needed sharpening urgently.
Ciągnięcie tępym ostrzem wyraźnie wskazywało, że pilnie wymaga ono naostrzenia.
The politician's blunt speech ruffled many voters' feathers during the televised debate.
Bezpośrednie przemówienie polityka wyprowadziło z równowagi wielu wyborców podczas telewizyjnej debaty.
In the delicate negotiations, his blunt style was out of place.
W delikatnych negocjacjach jego bezpośredni styl był jak słoń w składzie porcelany.
Tactfulness is often more effective than blunt honesty in delicate matters.
W delikatnych sprawach takt często jest skuteczniejszy niż bezpośrednia szczerość.
That's what they call a blow with a blunt instrument.
To jest, jak oni to nazywają, uderzenie tępym narzędziem.
Cause of death was cranial hematoma due to blunt force trauma...
Przyczyną śmierci było krwawienie do mózgu po mocnym, tępym uderzeniu...
A blunt, malleable projectile moving at a relatively slow speed.
Tępy, plastyczny pocisk, poruszający się w stosunkowo wolnym tempie.
Uitdrukkingen met blunt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
blunt instrument n.
tępe narzędzie
"The victim was hit with a blunt instrument."
blunt the blow v.
złagodzić cios · złagodzić uderzenie
"He tried to blunt the blow of the bad news with a joke."
blunt the edge v.
osłabić efekt · zmniejszyć skuteczność
"The new policy will blunt the edge of the economic crisis."
blunt the truth v.
złagodzić prawdę · zmiękczyć prawdę
"He tried to blunt the truth to avoid hurting her feelings."
blunt one's feelings v.
stępić uczucia
"He tried to blunt his feelings after the breakup."
blunt as a hammer adj.
bardzo bezpośredni
"His feedback was blunt as a hammer, leaving no room for doubt."
blunt trauma n.
tępy uraz
"The patient suffered blunt trauma to the head after falling."
blunt-witted adj.
bezmyślny
"Her blunt-witted remarks showed her lack of insight."
blunt affect n.
spłycenie afektu · stępiony afekt
"The patient exhibited blunt affect during the therapy session."
Synoniemen voor blunt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
blunt trauma
1170
blunt instrument
1150
blunt the edge
200
blunt object
910
blunt end
190
blunt honesty
180
blunt weapon
160
Resultaten: 3759. Exact: 3759. Verstreken tijd: 35 ms.
