Jej uraz znajdował się w okolicy kręgosłupa, co powodowało znaczny dyskomfort.
Her injury was located in the spinal region, causing significant discomfort.
Dokumentacja medyczna wykazuje bez cienia wątpliwości, że uraz jest związany z pracą.
Medical records demonstrate fairly and squarely that the injury is work-related.
Okaleczanie to okropny czyn, który pozostawia trwałe blizny i uraz psychiczny.
Mutilation is a horrendous act that leaves permanent scars and psychological trauma.
Czy 'em prep dla rdzenia uraz, kilka złamanych kości.
Have 'em prep for spinal trauma, multiple broken bones.
Póki się nie obudzi nie wiemy, jak poważny był to uraz.
We won't know how much damage there is until she wakes.
Jeszcze jeden uraz i możemy pożegnać się z wygraniem mistrzostwa w tym roku.
One more injury and we can say goodnight to winning the championship this year.
Jego zmieniony krok sugerował uraz, którego doznał w zeszłym tygodniu.
His altered gait hinted at the injury he suffered last week.
Wybrał kolorowy plaster, żeby jego uraz wydawał się mniej poważny.
He chose a colorful adhesive bandage to make his injury feel less serious.
Niezamierzony uraz podczas gry w piłkę nożną zmusił go do opuszczenia mistrzostw.
An accidental injury while playing soccer forced him to miss the championship.
Zbyt szybki powrót po wstrząsie mózgu może znacznie pogorszyć uraz.
Returning too soon after a concussion can worsen the injury significantly.
Nadmierne tworzenie się tkanki łącznej może być reakcją na uraz lub stres.
Excess fibrous tissue can form in response to injury or stress.
W reakcji na uraz komórki będą się złuszczać, aby naprawić tkankę.
In response to injury, the cells will slough away to repair the tissue.
Wydajność sportowca została osłabiona przez drobny uraz tuż przed zawodami.
The athlete's performance was hindered by a minor injury just before the competition.
