Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "bones" in Pools
I just know in my bones we'll regret this decision someday.
Po prostu czuję w kościach, że kiedyś będziemy żałować tej decyzji.
She sensed in her bones that he was the right person to hire.
Czuła w kościach, że on jest właściwą osobą do zatrudnienia.
A boning knife is essential for filleting fish and removing delicate bones.
Nóż do filetowania jest niezbędny do oprawiania ryb i usuwania delikatnych ości.
The fractured bones will slowly knit together as the healing process continues.
Złamane kości będą się powoli zrastać w miarę postępu procesu gojenia.
The rescued dog was skin and bones after weeks without proper food.
Uratowany pies był skóra i kości po tygodniach bez porządnego jedzenia.
Children should consume dairy foods for strong bones and teeth.
Dzieci powinny spożywać nabiał, aby mieć mocne kości i zęby.
Sucking the marrow from bones was a traditional practice in his family.
Ssanie szpiku z kości było tradycyjną praktyką w jego rodzinie.
The witch doctor mixed crushed leaves and bones, whispering ancient protective prayers.
Znachor mieszał pokruszone liście i kości, szepcząc pradawne modlitwy ochronne.
After the war, returning soldiers were skin and bones from constant hunger.
Po wojnie wracający żołnierze byli skóra i kości z ciągłego głodu.
Broth made from freshly roasted bones boosts both flavor and health benefits.
Wywar ze świeżo upieczonych kości wzmacnia zarówno smak, jak i wartości odżywcze.
I knew in my bones something was wrong before anyone said a word.
Czułem w kościach, że coś jest nie tak, zanim ktokolwiek coś powiedział.
She felt in her bones the exam results wouldn't be good this time.
Czuła w kościach, że tym razem wyniki egzaminu nie będą dobre.
His name is forgotten, but his bones still rest beneath the sod there.
Jego imię zapomniano, lecz kości wciąż spoczywają tam pod ziemią.
Images of bones
kości
Uitdrukkingen met bones: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! all skin and bones adj.
skóra i kości
"After the illness, he was all skin and bones."
! feel in one's bones v.
czuć w kościach · mieć przeczucie
"I feel in my bones that today will be a good day."
! make no bones about v.
nie owijać w bawełnę
"She made no bones about her dislike for the plan."
not make any bones about v.
nie kryć się · mówić otwarcie
"She did not make any bones about her dislike for the plan."
bag of bones n.
szkielet · chudzielec
"After the illness, he looked like a bag of bones."
! in one's bones adv.
w głębi duszy · intuicyjnie
"She knew in her bones that he was lying."
! meat on one's bones n.
więcej treści · więcej szczegółów
"The report needs more meat on its bones to be convincing."
meat on the bones n.
więcej szczegółów
"The report needs more meat on the bones to be convincing."
! no bones about it n.
brak wątpliwości
"His honesty left no bones about it."
! skin and bones n.
skóra i kości
"After the illness, he was just skin and bones."
! earn one's bones v.
zdobyć szacunek · zapracować na uznanie
"He had to earn his bones in the company."
make old bones v.
dożyć starości · żyć długo
"He hopes to make old bones and see his grandchildren grow up."
! sack of bones n.
bardzo chudy człowiek
"After his illness, he looked like a sack of bones."
make one's bones v.
zdobyć · wyrobić sobie
"She made her bones in the tech industry."
marble bones disease n.
choroba marmurowych kości
"Doctors diagnosed the child with marble bones disease."
calcium in your bones n.
wapń w kościach
"Calcium in your bones is essential for maintaining bone strength and density."
bare-bones adj.
surowy · prosty
"The bare-bones room had only a bed and a chair."
Napier's bones n.
kości Napiera
"Napier's bones simplified complex calculations in the 17th century."
Synoniemen voor bones in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16950. Exact: 16950. Verstreken tijd: 36 ms.
