Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bore
View images
Vertaling van "bore" in Pools
Vervoegen
View images
Explorers mapped the bore to understand its connection to nearby caves.
Odkrywcy zmapowali otwór, aby zrozumieć jego połączenie z pobliskimi jaskiniami.
Our pointer brackets are also suitable for a range of bore diameters.
Nasze uchwyty czujników nadają się poza tym do różnych średnic otworów.
Everyone was trying to avoid talking to her because she was such a bore.
Wszyscy starali się unikać rozmowy z nią, bo była strasznym nudziarzem.
It was hard to enjoy the event because he was such a bore.
Trudno było cieszyć się imprezą, bo on był takim okropnym nudziarzem.
Meeting him felt like an obligation, as he truly is a bore.
Spotkanie z nim było jak przykry obowiązek, bo naprawdę jest nieznośnym nudziarzem.
The local farmers bore the brunt of the severe drought this year.
Lokalni rolnicy przyjęli na siebie główne uderzenie dotkliwej suszy w tym roku.
The environmental activists bore the brunt of the government's harsh new policies.
Aktywiści ekologiczni przyjęli na siebie główne uderzenie nowych surowych polityk rządu.
His constant complaints about work turned every conversation into a bore.
Jego ciągłe narzekanie na pracę zamieniało każdą rozmowę w istną katorgę.
It's a bore to listen to the same old stories repeatedly.
Słuchanie w kółko tych samych historii jest jak flaki z olejem.
He realized he could bore his colleagues with the same old stories.
Zdał sobie sprawę, że może zanudzać kolegów tymi samymi starymi historiami.
Her monologue started to bore the listeners, who drifted into daydreaming.
Jej monolog zaczął nużyć słuchaczy, którzy odpłynęli w marzenia.
Each caliber has a standard bore measurement that must be adhered to.
Każdy kaliber ma standardowy wymiar, którego należy ściśle przestrzegać.
Nearby residents expressed concern about the stability of the new bore.
Okoliczni mieszkańcy wyrazili obawy co do stabilności nowego otworu wiertniczego.
Images of bore
otwór
przewód lufy
wnętrze lufy
Uitdrukkingen met bore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bore someone to death v.
znudzić na śmierć
"The lecture bored the students to death."
! bore someone to tears v.
zanudzić kogoś na śmierć
"The lecture on ancient grains bore me to tears."
! bore the pants off v.
zanudzić na śmierć
"The lecture on ancient pottery bore the pants off the students."
! bore someone rigid v.
kogoś zanudzić na śmierć
"The lecture on ancient pottery bored the students rigid."
! bore someone silly v.
kogoś zanudzić na śmierć
"The lecture on ancient pottery bored me silly."
! bore someone stiff v.
nudzić · zanudzać
"That lecture would bore the students stiff."
! bore someone witless v.
zanudzić kogoś na śmierć
"The lecture on ancient grains bored the students witless."
! bore witless v.
zanudzić na śmierć
"The lecture bored me witless."
! crashing bore n.
strasznie nudna osoba
"The lecture was a crashing bore, putting everyone to sleep."
less is a bore exp.
mniej znaczy nudniej
"In this art gallery, less is a bore."
be a bore v.
być nudnym · zanudzać
"The lecture will be a bore if it lacks visuals."
bore one's way through v.
przedzierać się · przebijać się
"The mole bored its way through the soil."
! bore draw n.
nudne wydarzenie · nieciekawe wydarzenie
"The lecture was a bore draw, and many students fell asleep."
! what a bore interj.
co za nuda
"What a bore, this lecture is never-ending!"
it's a frightful bore exp.
to straszna nuda
"Another long meeting? It's a frightful bore!"
! full-bore adj.
pełny · całkowity
"The project was a full-bore success."
cylinder bore n.
średnica cylindra
"The mechanic measured the cylinder bore to check for excessive wear."
12-bore n.
dwunastka · strzelba kaliber 12
"He went hunting with his 12-bore."
bore evacuator n.
odsysacz gazów · usuwacz gazów
"The tank's bore evacuator efficiently cleared the barrel after firing."
bore through v.
przewiercić · przewiercać
"They used a sharp bit to bore through the thick wooden door."
Synoniemen voor bore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
small-bore
520
large-bore
510
what a bore
330
be a bore
220
full-bore
210
crashing bore
140
bore fruit
770
Resultaten: 4070. Exact: 4070. Verstreken tijd: 39 ms.
