The little boy cried at the top of his lungs after falling.
Mały chłopiec płakał na całe gardło po tym, jak upadł.
The little boy was exploding with excitement before his first plane journey.
Mały chłopiec pękał z ekscytacji przed swoją pierwszą podróżą samolotem.
The detective suspected the missing boy had joined the mob for protection.
Detektyw podejrzewał, że zaginiony chłopak wstąpił do mafii dla ochrony.
The once rebellious boy is now meek as a lamb around his strict father.
Kiedyś zbuntowany chłopak jest teraz łagodny jak baranek przy surowym ojcu.
The little boy came inside red as a beet from playing soccer.
Mały chłopiec wrócił do domu czerwony jak pomidor po grze w piłkę.
The little boy grinned at his mom, proud of his drawing.
Mały chłopiec uśmiechnął się do mamy, dumny ze swego rysunku.
For the sheltered boy, the bustling nightclub glittered like forbidden fruit.
Dla wychowanego pod kloszem chłopaka tętniący życiem klub błyszczał jak zakazany owoc.
The little boy waited at the bus stop, shivering like a leaf.
Mały chłopiec czekał na przystanku, trzęsąc się jak liść z zimna.
The little boy was in floods of tears when his dog went missing.
Mały chłopiec zalewał się łzami, kiedy zaginął jego pies.
The boy is bright as a shiny penny, always inventing new games.
Chłopiec jest chytry jak lis, ciągle wymyśla nowe zabawy.
Her parents treated the boy who hurt their daughter as the devil incarnate.
Rodzice traktowali chłopaka, który skrzywdził ich córkę, jak diabła wcielonego.
The lifeguard was willing to stake his life on saving the drowning boy.
Ratownik był gotów postawić życie na szali dla uratowania tonącego chłopca.
The boy was gleaming with joy after hearing he could keep the puppy.
Chłopiec promieniał z radości, gdy usłyszał, że może zatrzymać szczeniaka.