He was about my age, bronzed and muscular.
Był w moim wieku, opalony i muskularny.
A perfectly bronzed boomerang returning to me.
Idealnie opalony bumerang wróci do mnie.
You are bronzed, beautiful... (clucks tongue) ...and powerful.
After using the tanning gel, her skin became beautifully bronzed and smooth.
Po użyciu żelu do opalania, jej skóra stała się pięknie brązowa i gładka.
After spending weeks on holiday, his bronzed complexion impressed everyone back home.
Po kilku tygodniach wakacji jego opalona cera zrobiła wrażenie na wszystkich w domu.
Her bronzed legs were a reminder of the fun times spent by the pool.
Jej opalone nogi przypominały o radosnych chwilach spędzonych przy basenie.
His self-tanning routine ensures he always looks bronzed, even in winter.
Jego rutyna samoopalania sprawia, że zawsze wygląda na opalonego, nawet zimą.
The self-tan developed nicely overnight, leaving a natural-looking bronzed appearance.
Samoopalacz ładnie się rozwinął przez noc, pozostawiając naturalnie wyglądającą, opaloną cerę.
You're not bronzed, which is a common symptom.
Nie jest pani brązowa, co jest popularnym objawem.
Naomi, I've been scrubbed, buffed, bronzed and manscaped.
Nami, jestem uczesany, wypolerowany, opalony i ogolony.
Has anyone ever told you you got a rack that should be bronzed?
Czy ktoś kiedykolwiek powiedział ci, że twoja bluzka powinna być brązowa?
Though you are bronzed, I fear you have lost some weight.
Jest pan opalony, ale stracił pan na wadze.
Of all the marketed products, swimwear is perhaps the one that's constantly pasting thin, airbrushed, bronzed models on to billboards and magazines.
Spośród wszystkich sprzedawanych produktów, strój kąpielowy jest prawdopodobnie tym, który ciągle jest pokazywany na chudych, opalonych modelkach na billboardach i w czasopismach.