Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bust
View images
Vertaling van "bust" in Pools
Vervoegen
After the bust, the officers were proud of their sizeable haul of narcotics.
Po nalocie funkcjonariusze byli dumni ze swojego znaczącego przejęcia narkotyków.
He realized that his relationship was bust after their last argument.
Po ostatniej kłótni zrozumiał, że ich związek legł w gruzach.
She really didn't want to bust his bubble on his birthday.
Naprawdę nie chciała sprowadzać go na ziemię w jego urodziny.
The doctor had to bust their bubble and explain the serious diagnosis.
Lekarz musiał sprowadzić ich na ziemię i wyjaśnić poważną diagnozę.
Stop complaining about your job and bust a move toward something better.
Przestań narzekać na pracę i zrób pierwszy krok ku czemuś lepszemu.
If he pushes too hard, he could bust the project deadlines.
Jeśli będzie zbyt mocno naciskać, może przekroczyć terminy projektu.
Authorities plan to bust the dealer after receiving multiple citizen complaints.
Władze planują zlikwidować dilera po otrzymaniu licznych skarg od obywateli.
If you like her, bust a move and finally ask her out.
Jeśli ci się podoba, zrób pierwszy krok i wreszcie ją zaproś.
Management needs to bust a move before the whole deal falls apart completely.
Zarząd musi przejść do działania, zanim cała umowa kompletnie się posypie.
We'll have to bust our chops this weekend to finish painting everything.
Będziemy musieli harować jak woły w weekend, żeby wszystko pomalować.
Our neighbors bust our chops if we play music a bit too loud.
Sąsiedzi suszą nam głowę, jeśli puścimy muzykę choć trochę za głośno.
Doctors try to bust the myth that cancer is always a death sentence.
Lekarze próbują obalić mit, że rak jest zawsze wyrokiem śmierci.
Their campaign tries to bust the myth that therapy is only for crises.
Ich kampania próbuje obalić mit, że terapia jest tylko na sytuacje kryzysowe.
Images of bust
popiersie
Uitdrukkingen met bust: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! go bust v.
bankrutować · zbankrutować
"The company might go bust if sales don't improve."
! drug bust n.
nalot narkotykowy
"The drug bust resulted in several arrests and seizure of narcotics."
! bust a gut v.
pękać ze śmiechu · zrywać boki ze śmiechu
"I busted a gut at the comedy show last night!"
! bust a lung v.
wysilać się · starać się
"He'll bust a lung to finish the project on time."
bust a move v.
zatańczyć · tańczyć
"She busted a move on the dance floor."
! bust a myth v.
zdemaskować mit · zdemaskować powszechne nieporozumienie
"They set out to bust a myth that had been circulating for years."
bust ass v.
harować
"She had to bust ass to meet the deadline."
! bust her chops v.
drażnić się · żartować
"They always bust her chops about her fashion choices."
! bust his chops v.
drażnić się · żartować
"They like to bust his chops about his new haircut."
! bust my chops v.
czepiać się · krytykować
"He always busts my chops about my work."
bust on v.
drażnić się · nabijać się
"They always bust on him for his funny haircut."
! bust one's chops v.
wysilać się · harować
"He really busted his chops to finish the project."
! bust one's gut v.
pękać ze śmiechu · zrywać boki
"He busted his gut at the comedian's jokes."
! bust one's hump v.
harować · ciężko pracować
"She had to bust her hump to finish the project on time."
! bust one's neck v.
harować · ciężko pracować
"She busted her neck to finish the project on time."
! bust one's sides v.
pękać ze śmiechu · zrywać boki ze śmiechu
"We busted our sides at the comedian's jokes!"
! bust one's way in v.
wedrzeć się siłą · sforsować wejście
"The police had to bust their way in to rescue him."
! bust our chops v.
czepiać się
"He loves to bust our chops about every little mistake."
bust out v.
pokazywać/pokazać
"He decided to bust out his new dance moves."
! bust out laughing v.
wybuchnąć śmiechem
"She told a joke and everyone bust out laughing."
Synoniemen voor bust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bust up
1920
or bust
730
bust a cap
540
bust a move
540
bust on
490
bust out
3280
drug bust
1330
went bust
1050
Resultaten: 6694. Exact: 6694. Verstreken tijd: 40 ms.
