Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bust
View images
Vertaling van "bust" in Pools
Vervoegen
The gallery featured a chiseled bust that seemed to come alive in the light.
Galeria prezentowała wyrzeźbione popiersie, które zdawało się ożywać w świetle.
After the bust, the officers were proud of their sizeable haul of narcotics.
Po nalocie funkcjonariusze byli dumni ze swojego znaczącego przejęcia narkotyków.
He realized that his relationship was bust after their last argument.
Po ostatniej kłótni zrozumiał, że ich związek legł w gruzach.
Don't bust a gut over this; it's not worth ruining your health.
Nie haruj jak wół nad tym; nie warto rujnować sobie zdrowia.
If he pushes too hard, he could bust the project deadlines.
Jeśli będzie zbyt mocno naciskać, może przekroczyć terminy projektu.
Authorities plan to bust the dealer after receiving multiple citizen complaints.
Władze planują zlikwidować dilera po otrzymaniu licznych skarg od obywateli.
Make sure you don't bust the eggs while packing them for transport.
Uważaj, żeby nie potłuc jajek podczas pakowania ich do transportu.
If you keep pushing the limits, you might bust that expensive equipment.
Jeśli będziesz ciągle przekraczać limity, możesz uszkodzić to drogie urządzenie.
It took several months to gather evidence to effectively bust the notorious thief.
Zebranie dowodów potrzebnych do skutecznego ujęcia osławionego złodzieja zajęło kilka miesięcy.
Her bike is bust, and she needs a repair before riding it again.
Jej rower jest zepsuty i wymaga naprawy przed kolejną jazdą.
Due to poor management, the restaurant is on the brink of a bust.
Z powodu złego zarządzania, restauracja jest na skraju upadłości.
My little brother really knows how to bust my chops sometimes.
Mój młodszy brat naprawdę potrafi czasami działać mi na nerwy.
After many years together, they finally decided to bust up amicably.
Po wielu latach razem w końcu zdecydowali się rozstać polubownie.
Images of bust
popiersie
Uitdrukkingen met bust: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! go bust v.
bankrutować · zbankrutować
"The company might go bust if sales don't improve."
! drug bust n.
nalot narkotykowy
"The drug bust resulted in several arrests and seizure of narcotics."
! bust a gut v.
pękać ze śmiechu · zrywać boki ze śmiechu
"I busted a gut at the comedy show last night!"
! bust a lung v.
wysilać się · starać się
"He'll bust a lung to finish the project on time."
bust a move v.
zatańczyć · tańczyć
"She busted a move on the dance floor."
! bust a myth v.
zdemaskować mit · zdemaskować powszechne nieporozumienie
"They set out to bust a myth that had been circulating for years."
bust ass v.
harować · tyrać
"She had to bust ass to meet the deadline."
! bust her chops v.
drażnić się · żartować
"They always bust her chops about her fashion choices."
! bust his chops v.
drażnić się · żartować
"They like to bust his chops about his new haircut."
! bust my chops v.
czepiać się · krytykować
"He always busts my chops about my work."
bust on v.
drażnić się · nabijać się
"They always bust on him for his funny haircut."
! bust one's chops v.
wysilać się · harować
"He really busted his chops to finish the project."
! bust one's gut v.
pękać ze śmiechu · zrywać boki
"He busted his gut at the comedian's jokes."
! bust one's hump v.
harować · ciężko pracować
"She had to bust her hump to finish the project on time."
! bust one's neck v.
harować · ciężko pracować
"She busted her neck to finish the project on time."
! bust one's sides v.
pękać ze śmiechu · zrywać boki ze śmiechu
"We busted our sides at the comedian's jokes!"
! bust one's way in v.
wedrzeć się siłą · sforsować wejście
"The police had to bust their way in to rescue him."
! bust our chops v.
czepiać się
"He loves to bust our chops about every little mistake."
bust out v.
pokazać · ujawnić
"He decided to bust out his new dance moves."
! bust out laughing v.
wybuchnąć śmiechem
"She told a joke and everyone bust out laughing."
Synoniemen voor bust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bust up
1920
or bust
730
bust a cap
540
bust a move
540
bust on
490
bust out
3280
drug bust
1330
went bust
1050
Resultaten: 6613. Exact: 6613. Verstreken tijd: 52 ms.
