W baseballu, górka to miejsce, gdzie zaczyna się cała akcja z każdym rzutem.
In baseball, the mound is where all the action starts with every pitch thrown.
Jego zapobiegawcza akcja w rozwiązaniu sporu zapobiegła długiej batalii sądowej.
His preemptive action in solving the dispute prevented a lengthy legal battle.
Skuteczna akcja promocyjna może znacząco zwiększyć sprzedaż i rozpoznawalność marki.
A successful marketing campaign can significantly boost sales and brand awareness.
Dla Biological ta akcja nie ma kosztów ekonomicznych, czy korzyści.
For Biological the campaign does not have economic costs or benefits.
Zwykła akcja daje inwestorom prawo do głosowania w sprawach firmy.
An ordinary share gives investors the right to vote on company matters.
W odpowiedzi na złe warunki, akcja pracownicza stała się dla pracowników niezbędna.
In response to poor conditions, the labor action became essential for workers.
Jej ulubionym gatunkiem jest akcja, więc uwielbiała najnowszy kasowy thriller.
Her favorite genre is action, so she loved the latest blockbuster thriller.
Zwolennicy twierdzą, że akcja bezpośrednia może zmobilizować większe poparcie dla ważnych spraw.
Advocates argue that direct action can mobilize greater support for important issues.
To była spontaniczna akcja, która na zawsze zmieniła jej życie.
It was a spur of the moment action that changed her life forever.
Nienawidził, jak każda jego akcja była monitorowana w tym akwarium pracy.
He hated how every action was monitored in that fishbowl of a workplace.
Dobrze zorganizowana akcja związkowa może prowadzić do znaczących zmian w polityce firmy.
A well-structured labor action can lead to significant changes in workplace policies.
Gdy ekran aplikacji jest zielony, nie jest wymagana żadna akcja.
When the app screen is green, no actions are necessary.
Wielu zaskoczyła akcja protestacyjna, która miała miejsce po zwolnieniach.
Many were surprised by the labor action that took place after the layoffs.
