Jego zapobiegawcza akcja w rozwiązaniu sporu zapobiegła długiej batalii sądowej.
His preemptive action in solving the dispute prevented a lengthy legal battle.
Jej ulubionym gatunkiem jest akcja, więc uwielbiała najnowszy kasowy thriller.
Her favorite genre is action, so she loved the latest blockbuster thriller.
Skuteczna akcja promocyjna może znacząco zwiększyć sprzedaż i rozpoznawalność marki.
A successful marketing campaign can significantly boost sales and brand awareness.
Zaczęli upadać na duchu, gdy akcja ratunkowa ciągnęła się całymi dniami.
They began to lose heart as the rescue operation dragged on for days.
Gdy zbliżał się sztorm, akcja ratunkowa osiągnęła swój moment kulminacyjny.
As the storm approached, the rescue operation reached its high noon moment.
W południe akcja ratunkowa była na pełnych obrotach mimo złej pogody.
By noon, the rescue operation was in full gear despite the bad weather.
Mimo złej pogody akcja ratunkowa przebiegała bez przeszkód przez całą noc.
Despite the bad weather, the rescue operation proceeded without a hitch all night.
Dla wielu wolontariuszy akcja pomocy po trzęsieniu ziemi była bolesnym chrztem bojowym.
For many volunteers, the earthquake relief operation became a painful baptism by fire.
W odpowiedzi na złe warunki, akcja pracownicza stała się dla pracowników niezbędna.
In response to poor conditions, the labor action became essential for workers.
Zwolennicy twierdzą, że akcja bezpośrednia może zmobilizować większe poparcie dla ważnych spraw.
Advocates argue that direct action can mobilize greater support for important issues.
Nienawidził, jak każda jego akcja była monitorowana w tym akwarium pracy.
He hated how every action was monitored in that fishbowl of a workplace.
Gdy ekran aplikacji jest zielony, nie jest wymagana żadna akcja.
When the app screen is green, no actions are necessary.
Wielu zaskoczyła akcja protestacyjna, która miała miejsce po zwolnieniach.
Many were surprised by the labor action that took place after the layoffs.
