Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by..., of
Vertaling van "by..., of" in Pools
terminie do... ,
an initial assessment, to be completed by... , of the current environmental status of the waters concerned and the environmental impact of human activities thereon, in accordance with Article 8
dokonanie, w terminie do... , wstępnej oceny obecnego stanu środowiska danych wód oraz oddziaływaniu na nie wynikającemu z działalności człowieka, zgodnie z art. 8
a determination, to be established by... , of good environmental status for the waters concerned, in accordance with Article 9(1)
ustalenie, w terminie do... , dobrego stanu środowiska dla danych wód, zgodnie z art. 9 ust. 1
establishment, by... , of a series of environmental targets and associated indicators, in accordance with Article 10(1)
określenie, w terminie do... , szeregu celów środowiskowych i związanych z nimi wskaźników, zgodnie z art. 10 ust. 1
Member States shall notify the Commission, at the latest by..., of the penalties applicable in the event of failure to comply with the obligation to declare laid down in Article 3.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję najpóźniej do... o karach grożących w przypadku niedopełnienia obowiązku złożenia deklaracji, ustanowionego w art. 3.
Andere resultaten
Next the flesh will begin to fall away, followed by... Ahhh, the stench of death.
Następnie ciało zaczyna się rozpadać... i ten cudowny odór śmierci.
Next the flesh will begin to fall away, followed by... Ahhh, the stench of death.
Następnie ciało zaczyna się rozpadać... i ten cudowny odór śmierci.
You're doing it by... date of manufacture, earliest to latest.
Po dacie produkcji, od najwcześniejszej do najpóźniejszej. Tak.
Your company was highly recommended by... Formal, polite way of opening
Pańska firma została nam wysoce polecona/rekomendowana przez...
They've been harassed long enough by... inflation, increased sorts of indecencies.
Długo już gnębią ich wysokie podatki, inflacja i wszelkie niesprawiedliwości.
The Commission shall review, by... , the definition of zones for the authorisation of plant protection products, taking account of the latest scientific knowledge.
W terminie... Komisja dokonuje przeglądu definicji stref zezwoleń na środki ochrony roślin, uwzględniając najnowszą wiedzę naukową.
The Commission shall assess, by..., the possibility of presenting proposals for harmonisation instruments on the following subjects
Komisja ocenia w terminie do..., możliwość przedstawienia wniosków dotyczących instrumentów harmonizacji w zakresie następujących zagadnień
The opening meeting of the Conference was attended by..., Deputy Prime Minister of the Republic of Bulgaria, who addressed the participants.
Na spotkaniu otwierającym Konferencję obecny był..., wicepremier Republiki Bułgarii, który wygłosił przemówienie do zebranych.
Just because of my trade doesn't mean I have to sit by... No, no, of course not!
Przez moją niegodną profesję, powinnam siedzieć cicho kiedy mnie okradziono? Nie. Oczywiście, że nie.
Synoniemen voor by..., of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by means of
+10k
by virtue of
+10k
by the name of
+10k
by the side of
3180
by the grace of god
2290
by the looks of it
1830
by way of exception
1540
by dint of
1220
Resultaten: 3487. Exact: 4. Verstreken tijd: 700 ms.
