Nauczyciel wspomniał o terminie egzaminu mimochodem podczas innego wyjaśnienia gramatyki.
The teacher mentioned the exam date in passing during another grammar explanation.
Produkty po terminie ważności zostały uznane za niezdatne do sprzedaży.
The items past their expiry date were deemed ineligible for sale.
Proszę upewnić się, że praca zostanie ukończona w terminie.
Please ensure your work is completed in accordance with the deadline.
Nie zapomnij wspomnieć o terminie, gdy będziesz pisać maila do zespołu.
Don't forget to mention the deadline when you email the team.
Co warte odnotowania, jako pierwsi wykonali zadanie w wyznaczonym terminie.
Notably, they were the first to complete the task within deadlines.
Jej historia o spóźnionym terminie zupełnie nie trzymała się kupy na spotkaniu.
Her story about missing the deadline didn't hold water during the meeting.
Jej dokładne pytania szybko rozwaliły w drobny mak jego wymówkę o terminie.
Her careful questions quickly shot holes in his excuse about missing the deadline.
Przy takim napiętym terminie nie możemy pozwolić, by ktoś spał na stanowisku.
We can't afford anyone sleeping on the job with this tight deadline.
Jego przypomnienie o terminie sprawiło, że wszyscy przyspieszyli pracę.
His mention of the deadline made everyone hurry to finish their work.
Jej trafne przypomnienie o terminie pomogło wszystkim trzymać się planu.
Her timely reminder about the deadline helped everyone stay on track.
Skupił myśli na terminie oddania projektu i pracował bez sprawdzania telefonu.
He centred his thoughts on the deadline and worked without checking his phone.
Jej pospieszny głos zdradzał jej niepokój, gdy mówiła o zbliżającym się terminie.
Her hurried voice betrayed her anxiety as she talked about the upcoming deadline.
Zapominając o terminie, naprawdę postawiłem się w trudnej sytuacji u szefa.
By forgetting the deadline, I really snookered myself with my supervisor today.
