Beltoll to elektroniczny system poboru opłat stosowany na terytorium Republiki Białorusi.
Jeśli zabierze, ją do miasta Republiki, może zniszczyć wszystko.
If she takes that to republic city, it could obliterate everything.
Laeta jest teraz jak ty czy ja, pod obcasem Republiki.
Laeta now stands as you or I, beneath heel of Republic.
Okazja, by sięgnąć po laury i wdzięczność Republiki sama się nadarza.
Opportunity to seize laurels and the gratitude of the Republic presents itself.
Chcę, byś wyniósł się z miasta przed przybyciem Republiki.
Jedyne, czego chcemy, to powrót do najbliższej placówki Republiki.
All we want is a ride to the nearest Republic outpost.
Zgodnie z moim programem, o wyzwolenie spod tyranii Republiki.
Dowodzi, że jedyną winą jego ojca było przywiązanie do Republiki.
He praises his father's only fault - his attachment to the Republic.
Powinno pozostać tak, jak było w dniu ustanowienia Republiki.
Przyjmuje to do wiadomości, że jesteś prawnym opiekunem Republiki.
He acknowledges that you're legal custodian of the republic.
Stanąć pośród największych tytanów Republiki, czekających na jego rozkaz...
To stand among the greatest titans of the Republic, his to command.
Tata chciał abyśmy zabrali cię z powrotem do miasta Republiki.
Dad wanted us to bring you back to republic city.
Nasze długi zniknęły, tak jak kredyty dla Republiki.
Gone are our debts, and gone is any credit for the Republic.
