Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
came
Geflecteerde vorm van come
Vertaling van "came" in Pools
He rang the bell three times before anyone came to help him.
Zadzwonił trzy razy, zanim ktoś przyszedł mu z pomocą.
Our lawyer came to the trial armed to the teeth with documents.
Nasz prawnik przyszedł na proces uzbrojony po zęby w dokumenty.
The villagers believed the mysterious light came from on high that night.
Wieśniacy wierzyli, że tamtej nocy tajemnicze światło przyszło z góry.
She had to live through years of poverty before success finally came.
Musiała przetrwać lata biedy, zanim w końcu przyszło powodzenie.
The criticism came from no lesser person than his former mentor.
Krytyka przyszła od nikt inny jak od jego dawnego mentora.
Their investment came too little, too late to rescue the project.
Ich inwestycja przyszła za mało i za późno, by uratować projekt.
Her promotion came close on the heels of an impressive performance review.
Awans przyszedł, depcząc komuś po piętach imponującej ocenie wyników pracy.
Everyone from the office came to his leaving do at the restaurant.
Wszyscy z biura przyszli na jego imprezę pożegnalną w restauracji.
Witnesses came forward and helped him finally clear himself of wrongdoing.
Świadkowie zgłosili się i pomogli mu wreszcie oczyścić się z zarzutów.
She came around yesterday without calling and stayed for two hours.
Wczoraj wpadła do mnie bez zapowiedzi i została na dwie godziny.
They lobbied hard for the subsidy but came away empty again.
Mocno lobbowali o tę dotację, lecz znów odeszli z niczym.
Local businesses came together to raise funds for the community center.
Lokalne firmy połączyły siły, aby zebrać pieniądze na centrum społeczne.
His memories came flooding back, pulling him backwards into sadness.
Wspomnienia zalały go falą, wciągając go z powrotem w smutek.
Uitdrukkingen met came: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
issue came to light exp.
problem wyszedł na jaw
"The issue came to light during the audit."
! it came to blows exp.
doszło do rękoczynów
"The argument was so heated that it came to blows."
it came to nothing exp.
nic z tego nie wyszło
"After months of lobbying, it came to nothing."
they came to blows exp.
doszło do rękoczynów
"They came to blows after the heated argument."
! you came off badly exp.
wypaść źle
"After that interview, you came off badly to viewers."
! the wheels came off exp.
wszystko się posypało
"Everything was fine until the wheels came off."
! when push came to shove adv.
kiedy przyszło co do czego
"When push came to shove, they decided to sell the house."
! christmas came early exp.
święta przyszły wcześniej
"When she got the promotion, it felt like christmas came early."
! someone's number came up exp.
nadeszła czyjaś godzina
"When the accident happened, her number came up."
take life as it came v.
brać życie takim, jakie jest
"She tried to take life as it came during the difficult year."
the gamble came off exp.
ryzyko się opłaciło
"The gamble came off, and we won the match."
! the wheels came off the bus exp.
wszystko się posypało
"After the scandal, the wheels came off the bus."
! the wheels came off the wagon exp.
wszystko się posypało
"Everything was fine until the wheels came off the wagon."
! there's more where that came from exp.
mamy tego więcej
"Don't worry about finishing it; there's more where that came from."
! they came by the truckload exp.
przychodzić na pęczki
"When the discounts started, they came by the truckload."
! this is where I came in exp.
to już było
"Oh no, this is where I came in!"
! this is where we came in exp.
to już było
"Every meeting ends the same way, this is where we came in."
! where they came unstuck was exp.
gdzie napotkali problem
"Where they came unstuck was during the final match."
we came to grief exp.
mieliśmy wypadek
"We came to grief when our car hit a tree."
the stork came exp.
bocian przyniósł dziecko
"The stork came last night, and we have a baby boy!"
Synoniemen voor came in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130902. Exact: 130902. Verstreken tijd: 293 ms.
