Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capacities
Geflecteerde vorm van capacity
Vertaling van "capacities" in Pools
It deepens our natural sensibilities and strengthens by exercise our intellectual capacities.
Pogłębia naszą naturalną wrażliwość i poprzez ćwiczenie umacnia nasze intelektualne zdolności.
Atomic weapons and energy... have given it extraordinary capacities for survival.
Atomowe bronie i energia... dają temu nadzwyczajne zdolności przeżycia.
But this is primarily and regrettably a matter of financial capacities.
Ale jest to przede wszystkim i niestety - kwestia możliwości finansowych.
These are available in different sizes, specifications and capacities.
Są one dostępne w różnych rozmiarach, specyfikacji i możliwości.
Starting today our leather care products are available in larger capacities.
Od dzisiaj produkty do skór są dostępne w większych pojemnościach.
Now you can buy ready wood splitters of various capacities.
Teraz możesz kupić gotowe łuparki do drewna o różnych pojemnościach.
Enormous capacities of engines in the machinery generate huge fuel consumption.
Ogromne pojemności silników maszyn i urządzeń, generują potężne zużycie paliwa.
Research capacities are too weak to undertake a real partnership.
Możliwości badawcze są zbyt słabe, aby tworzyć prawdziwe partnerstwa.
It maximizes intercom system capacities thanks to digital audio and video transmission.
Zwiększa zdolność systemu do wzajemnej komunikacji dzięki cyfrowej transmisji audio i wideo.
Cells with lower capacities may slip through cracks without the consumer knowing.
Komórki o mniejszej pojemności mogą prześlizgnąć się przez szczeliny bez wiedzy konsumenta.
It has good capacities of flexibility, high temperature resistant, insulativity.
Ma dobre zdolności elastyczności, odporność na wysokie temperatury, izolacyjność.
Invento produces packaging of different sizes, shapes and capacities.
Invento produkuje opakowania o różnych rozmiarach, kształtach i pojemnościach.
These instruments should implement sustainable development policies and build up state capacities.
Instrumenty te powinny realizować politykę zrównoważonego rozwoju i budowania zdolności państwa.
Uitdrukkingen met capacities: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in a different capacity adv.
w innej roli · w innym charakterze
"She will join the team in a different capacity as a consultant."
storage capacity n.
pojemność magazynowa
"The warehouse offers a storage capacity of 10,000 square meters."
spare capacity n.
wolne moce przerobowe
"The factory has spare capacity to handle sudden demand increases."
at full capacity adj.
na pełnej wydajności
"The factory is currently at full capacity, producing 1,000 units per day."
beyond one's capacity adv.
ponad siły
"The math problem was beyond his capacity to solve."
capacity to adapt n.
zdolność adaptacji
"Her capacity to adapt to new environments is impressive."
load capacity n.
zdolność przerobowa
"The manager misjudged the team's load capacity during the busy season."
seating capacity n.
liczba miejsc siedzących
"The theater's seating capacity is 500."
stretch one's capacity v.
rozszerzyć swoje możliwości
"She decided to stretch her capacity by taking on extra projects."
to capacity adv.
po brzegi · do pełna
"The theater was filled to capacity."
capacity to understand n.
zdolność do zrozumienia informacji
"The test measures the capacity to understand written instructions."
holding capacity n.
pojemność
"The stadium's holding capacity is fifty thousand people."
loading capacity n.
nośność · dopuszczalne obciążenie
"Check the loading capacity of the bridge before sending heavy trucks across."
memory capacity n.
pojemność pamięci
"After a long day, his memory capacity for new names felt reduced."
capacity crowd n.
pełna widownia · komplet publiczności
"The concert attracted a capacity crowd."
in a private capacity adv.
prywatnie · jako osoba prywatna
"She attended the meeting in a private capacity."
in one's official capacity adv.
w ramach swoich obowiązków służbowych
"She spoke in her official capacity as mayor."
lung capacity n.
pojemność płuc · objętość płuc
"Doctors measure lung capacity to assess respiratory health."
production capacity n.
moce produkcyjne
"The factory increased its production capacity by installing new automated machines."
rated capacity n.
zdolność znamionowa
"Do not exceed the crane's rated capacity when lifting heavy loads."
Synoniemen voor capacities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
load capacities
740
spare capacities
1280
Resultaten: 5134. Exact: 5134. Verstreken tijd: 49 ms.
