Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
care
Vertaling van "care" in Pools
Vervoegen
Intensive care got him back on his feet after the serious accident.
Intensywna opieka pomogła mu stanąć na nogi po poważnym wypadku.
Personal care is essential for those who struggle with mobility issues.
Opieka domowa jest niezbędna dla osób mających problemy z poruszaniem się.
After years of care, the grown flowers finally bloomed beautifully.
Po latach pielęgnacji, w pełni rozwinięte kwiaty wreszcie pięknie zakwitły.
After months of care, my orchids finally began to flower beautifully.
Po miesiącach pielęgnacji, moje orchidee w końcu pięknie zakwitły.
Her care and compassion seemed to heal the rift between them.
Jej troska i współczucie zdawały się naprawić rozłam między nimi.
It makes me sick seeing politicians pretend to care only before elections.
Wywołuje we mnie obrzydzenie widok polityków udających troskę tylko przed wyborami.
An aged dog often requires more care and attention than younger pets.
Starszy pies często wymaga więcej opieki i uwagi niż młodsze zwierzęta.
Personal care can include bathing, dressing, and grocery shopping.
Opieka domowa może obejmować kąpiel, ubieranie i robienie zakupów.
Some dog breeds are prone to genetic disorders that require special care.
Niektóre rasy psów są podatne na choroby genetyczne wymagające specjalnej opieki.
He was shocked to discover the steep rates for urgent medical care.
Był zszokowany, gdy odkrył wysokie koszty pilnej opieki medycznej.
Doctors must keep abreast of medical breakthroughs to provide optimal care.
Lekarze muszą śledzić przełomowe odkrycia medyczne, aby zapewnić optymalną opiekę.
She decided to lump the plants together for easier watering and care.
Zdecydowała się skupić rośliny, aby ułatwić podlewanie i pielęgnację.
My medical history from childhood contains valuable information for my current care.
Moja historia medyczna z dzieciństwa zawiera cenne informacje dla mojej obecnej opieki.
Uitdrukkingen met care: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
care about v.
dbać o · troszczyć się o
"She really cares about the environment and recycles everything."
care for v.
opiekować się · troszczyć się o
"She cares for her elderly parents at home."
take care of v.
opiekować się · dbać o
"She takes care of her elderly parents."
! without a care adv.
beztrosko · bez zmartwień
"She danced without a care in the world."
! can care less v.
nie obchodzić
"I can care less about the latest gossip."
! care for a cup of tea v.
napić się herbaty
"Would you care for a cup of tea?"
! couldn't care less exp.
nie obchodzi mnie
"They couldn't care less about the results."
! for all I care adv.
wszystko mi jedno
"You can leave for all I care."
a lot you care exp.
tyle cię to obchodzi
"You forgot my birthday? A lot you care!"
! cannot care less about adv.
zupełnie nie obchodzi
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
! care a hoot v.
nie przejmować się
"She doesn't care a hoot about the rumors."
! could not care less exp.
nie obchodzi mnie
"I could not care less about the weather today."
! for all they care adv.
im to obojętne · wszystko im jedno
"He could leave tomorrow, for all they care."
! for all we care exp.
nie obchodzi nas to
"They can leave for all we care."
! for all you care adv.
jeśli ci to obojętne
"You can leave for all you care."
not care two hoots v.
mieć coś gdzieś · nie przejmować się czymś
"She does not care two hoots about their opinion."
! take care of business v.
zająć się · zajmować się
"She knows how to take care of business at work."
! what do I care exp.
co mnie to obchodzi
"It's not my job, so what do I care?"
! without a care in the world adv.
beztrosko · bez trosk
"She danced without a care in the world."
care killed the cat exp.
nadmierna troska szkodzi
"Remember, care killed the cat, so try to relax."
Synoniemen voor care in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take care of
+10k
to take care of
+10k
medical care
+10k
care of
+10k
take care
+10k
care about
+10k
i don't care
+10k
care for
+10k
Resultaten: 75653. Exact: 75653. Verstreken tijd: 252 ms.
