Examples with "carried out classically" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Investigators realized the bombing was carried out by a lone wolf extremist.
Śledczy zorientowali się, że zamachu bombowego dokonał samotny wilk ekstremista.
Prosecutors argued the poisoning was carried out with malice aforethought over several weeks.
Prokuratorzy argumentowali, że otrucie dokonano z premedytacją, przez kilka tygodni.
I'm not exactly best pleased with how the repairs were carried out.
Jestem niezbyt zadowolony z tego, jak przeprowadzono te naprawy.
His research was carried out beneath a cloak of secrecy, baffling his colleagues.
Jego badania prowadzono pod zasłoną tajemnicy, co wprawiało kolegów w konsternację.
The death sentence was carried out swiftly after all legal options were exhausted.
Kara śmierci została wykonana szybko, gdy wszystkie możliwości prawne zostały wyczerpane.
The police carried out spot checks on drivers to detect drunk driving.
Policja przeprowadziła kontrole wyrywkowe kierowców w celu wykrycia jazdy pod wpływem alkoholu.
Outlawed groups carried out wet work to instill fear in the populace.
Nielegalne grupy przeprowadzały brudną robotę, by siać strach wśród ludności.
The investigation was carried out according to Hoyle, with full transparency and documentation.
Śledztwo przeprowadzono zgodnie z zasadami, z pełną przejrzystością i dokumentacją.
She got too far gone at the party and had to be carried out.
Upiła się w sztok na imprezie i musieli ją wynieść.
A lot of time was carried out work on these additives.
Uff, ile to czasu prowadzone były prace nad tymi dodatkami.
Despite its size, the mite carried out its role in the ecosystem efficiently.
Mimo swoich niewielkich rozmiarów, roztocz efektywnie pełnił swoją rolę w ekosystemie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.