Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cessation
Vertaling van "cessation" in Pools
zahamowanie n
Do not think that there can be any accommodation or cessation of hostilities.
Nie myśl, że możliwe jest jakiekolwiek zawieszenie lub zaprzestanie wrogich działań.
It provided for a cessation of hostilities for ten years.
Dostarczył on na zaprzestanie działań wojennych na dziesięć lat.
The total and permanent cessation of all vital functions.
Całkowite i trwałe ustanie wszystkich funkcji życiowych.
A sudden cessation in noise signaled the end of the event.
Nagłe ustanie hałasu oznaczało koniec wydarzenia.
In such situations, treatment cessation should be considered.
W takich sytuacjach należy rozważyć przerwanie leczenia.
Captain Barbossa... I am here to negotiate the cessation of hostilities.
Kapitanie Barbossa... Przyszłam wynegocjować przerwanie działań wojennych.
Rapid agreement of a cessation of hostilities is an essential early step.
Szybkie porozumienie w sprawie zaprzestania walk jest następnym niezbędnym krokiem.
The reactions were usually temporary and did not lead to cessation of therapy.
Reakcje były zwykle przejściowe i nie prowadziły do przerwania leczenia.
These include public aid for the permanent or temporary cessation of fishing activities.
Zawierają one oficjalną pomoc z tytułu trwałego lub czasowego zaprzestania działalności połowowej.
The cessation of hostilities agreement is of fundamental importance for the whole process.
Porozumienie o przerwaniu działań wojennych ma dla całego procesu zasadnicze znaczenie.
The vascular inflammation observed in these studies was reversible upon cessation of treatment.
Obserwowany w tych badaniach stan zapalny naczyń był odwracalny po przerwaniu leczenia.
These effects showed a tendency to regress after cessation of treatment.
Po zaprzestaniu podawania telitromycyny obserwowano tendencję do ustępowania tych objawów.
Activists demanded the cessation of activities that harmed the environment.
Aktywiści domagali się zaprzestania działań szkodliwych dla środowiska.
Uitdrukkingen met cessation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor cessation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1605. Exact: 1605. Verstreken tijd: 32 ms.
