We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program zmian
zmienić program
In 2013 he returned to offshoring and outsourcing, responsible for a global change program covering external suppliers and internal service centers.
W 2013 r. ponownie wrocil do dzialu Offshoring'u i Outsourcing'u, odpowiadającego za globalny program zmian obejmujący zewnętrznych dostawców i wewnętrzne centra usług.
He held several roles at WWF, including leading the climate change program and serving for three years as National Director of Earth Hour.
Pełnił kilka funkcji w WWF, prowadził program zmian klimatycznych i przez trzy lata pełnił funkcję Krajowego Dyrektora Godziny dla Ziemi.
From the first contact, Carola was perfect, always available, always good advice, unparalleled kindness despite the fact that I had to change program repeatedly.
Od pierwszego kontaktu, Carola był doskonały, zawsze dostępne, zawsze dobra rada, niezrównana życzliwość, mimo że musiałem zmienić program, wielokrotnie.
Below we present the content of a one-day workshop, which aims to build awareness among participants about the impact of personal patterns of functioning in a professional environment on long-term consequences for the body, discussing the phenomenon of stress and developing a personal change program.
Poniżej przedstawiamy zawartość merytoryczną jednodniowego warsztatu, którego celem będzie zbudowanie wśród uczestników świadomości dotyczącej wpływu osobistych schematów funkcjonowania w środowisku zawodowym na długoterminowe konsekwencje dla organizmu, omówienie zjawiska stresu oraz wypracowanie osobistego programu zmiany.
Promity consultants took an active part in many projects as part of the CRM tool change program, implementing tasks related to the preparation and translation of data with adaptation to new unified...
Konsultanci Promity brali czynny udział w wielu projektach w ramach programu zmiany narzędzia CRM realizując zadania związane z przygotowaniem i translacją danych z dostosowaniem do nowych ujednoliconych procesów biznesowych dla ponad 30 krajów EMEA.
It has adopted a national climate change program in which it has, amongst other things, set itself a large number of ambitious targets.
Przyjęły krajowy program do spraw zmian klimatycznych, w którym ustanowiły dla siebie wiele ambitnych celów.
At the time, there was no one in my life with whom I could share my change program and no support group available.
W tamtym czasie, nie miałam nikogo w swoim życiu, z kim mogłabym podzielić się swoim planem zmiany.
So quite often is failure of the effort and the organizational skepticism and lack of interest in the next change program that accompanies the failure.
Równie częste jest niepowodzenie podejmowanych wysiłków, sceptycyzm organizacyjny i brak zainteresowania dla kolejnego programu zmian towarzyszące takiemu niepowodzeniu.
Blocks are very large (it's possible to change program preview, but not the menu size), which hinders assebling extensive programs.
Bloczki są bardzo duże (można zmniejszyć podgląd programu, ale nie wielkość menu), co utrudnia tworzenie rozbudowanych programów.
In case of circumstances that prevent to provide service the client under agreed conditions spa reserves the right to change program, price of stay, change dates of arrival and departure, change accommodation or cancel the stay.
Jeśli wystąpią okoliczności nie pozwalające na oferowanie usługi klientowi według wcześniej uzgodnionych warunków, uzdrowisko zastrzega sobie prawo do zmiany programu lub ceny pobytu, przesunięcia czasu pobytu, zmiany zakwaterowania lub anulowania pobytu.
Sequoia may also be set up so that users can change program options while they are working, but the software will open with the administrator settings the next time it is launched.
Ponadto możliwe jest skonfigurowanie Sequoia w taki sposób, by użytkownicy mogli zmieniać ustawienia programu podczas bieżącej pracy programu, a jednocześnie podczas następnego uruchomienia program otwierał się ponownie z ustawieniami określonymi przez administratora.
Besides in the Options window you can change program's language and check for updates.
Ponadto, w Opcjach możesz zmienić język programu oraz sprawdzić aktualizacje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.