You just accused my client of faking her memory loss.
Właśnie oskarżył pan moją klientkę o zafałszowanie utraty pamięci.
Your Honour, the witness has accused my client of abuse.
They collected documents that would surely vindicate their client of any wrongdoing.
Zebrali dokumenty, które z pewnością oczyściłyby ich klienta z wszelkich wykroczeń.
The lawyer worked tirelessly to purge her client of all charges.
Adwokat pracował niestrudzenie, aby oczyścić swoją klientkę z wszystkich zarzutów.
You just want to protect that client of yours, that woman.
Ty chciałeś tylko chronić tą swoją klientkę, tę kobietę.
The lawyer worked tirelessly to absolve her client of any allegations made.
Adwokatka pracowała niestrudzenie, by oczyścić swojego klienta z wszelkich postawionych oskarżeń.
It turns out the diamonds belonged to a very important client of theirs.
Okazało się, że diamenty należały do ich bardzo ważnych klientów.
The lawyer reminded his client of the legal duty to disclose all assets.
Prawnik przypomniał klientowi o obowiązku prawnym ujawnienia wszystkich aktywów.
Each client of the security service receives personalized attention and tailored solutions.
Każdy klient firmy ochroniarskiej otrzymuje spersonalizowaną uwagę i dostosowane rozwiązania.
A client of yours, or at least somebody you've interviewed.
Wasz klient. lub przynajmniej ktoś, z kim rozmawiałeś.
She told me that I'd never be a client of hers.
Powiedziała mi, że nigdy nie zostanę jej klientem.
In case the suspected person is a client of the reporting entity.
W przypadku gdy osoba podejrzana jest klientem jednostki zgłaszającej.
Which reminds me of a very interesting story about a client of mine.
Co przypomina mi o bardzo interesującej historii mojego klienta.