Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code-sharing agreement
Examples with "code-sharing agreement" and their translation in Pools
In January 2009, United announced a code-sharing agreement with Aer Lingus for flights between Washington Dulles and Madrid.
W styczniu 2009 United zawarł porozumienie z liniami Aer Lingus, które obsługują połączenie z Waszyngtonu do Madrytu.
Airline codes: The flights cannot carry any other airline codes than the tenderer's own and cannot be part of any code-sharing agreement.
Kody lotnicze: Loty nie mogą być oznaczone kodami lotniczymi innymi niż własne kody oferenta i nie mogą być częścią żadnej umowy o lotach łączonych (code-share).
Andere resultaten
The code share flight means that between at least two airlines there was a code sharing agreement signed under which airlines jointly share the flight code and service the same flight.
Co oznacza rejs code share? Tak zwane rejsy code share oznaczają, że pomiędzy co najmniej dwiema liniami lotniczymi została zawarta umowa o współdzielenie kodu w ramach której linie wspólnie obsługują ten sam rejs.
For maritime and air transport, in situations where the operator of the vessel or the aircraft transports goods under a vessel-sharing, code-sharing or similar contracting agreement with partners, the partners' voyage or flight numbers shall be used.
W przypadku transportu lotniczego i morskiego, w sytuacjach gdy przewoźnik eksploatujący statek powietrzny lub morski przewozi towary w ramach współużytkowania lub zakontraktowania statku morskiego lub powietrznego lub podobnej umowy z partnerami, stosowane są numery lotu lub rejsu partnerów.
It will replace the existing fifteen bilateral air services agreements between individual EU member states and Brazil, all of which, to different degrees, restrict EU carriers' traffic rights, for instance as regards frequencies, capacities or code-sharing.
Umowa ta zastąpi piętnaście obecnie obowiązujących umów dwustronnych o usługach lotniczych zawartych między poszczególnymi państwami członkowskimi UE a Brazylią, z których wszystkie - w różnym stopniu - ograniczają prawa przewozowe przewoźników z UE, na przykład w odniesieniu do częstotliwości lotów, zdolności przewozowych czy wspólnej obsługi połączeń.
This Agreement, which will enable European airlines to establish direct flights to Canada from any point in Europe, as well as to explore code sharing for these routes, can be described as the most ambitious air transport agreement concluded by the European Union.
Umowa ta, która umożliwi europejskim liniom lotniczym ustanowienie bezpośrednich lotów do Kanady z dowolnego miejsca w Europie, a także zawieranie umów o wspólnej obsłudze połączeń dla tych tras, może być scharakteryzowana jako najambitniejsza umowa w sprawie transportu lotniczego zawarta przez Unię Europejską.
She provides legal assistance in regulatory issues in the field of aviation and tourism as well as in typical contracts for the business (e.g. charter, interlining, code-sharing, handling, intermediation, agency, marketing agreements etc.)
Świadczy pomoc prawną w kwestiach regulacyjnych w obszarze lotnictwa i turystyki oraz w kontraktach typowych dla biznesu (np. umowy czarteru, interlining, code-share, handlingowe, pośrednictwa, agencyjne, marketingowe, itp.).
In operating or holding out services under this Agreement, any air carrier of a Contracting Party may enter into cooperative marketing arrangements, such as blocked-space agreements or code-sharing arrangements, with
Przy wykonywaniu lub oferowaniu usług na podstawie niniejszej Umowy, każdy przewoźnik lotniczy jednej Umawiającej się Strony może zawierać porozumienia o współpracy handlowej, takie jak porozumienia dotyczące dzielenia pojemności statku powietrznego lub dzielenia oznaczeń linii z
Synoniemen voor code-sharing agreement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 2. Verstreken tijd: 86 ms.
