Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commanded by
Vertaling van "commanded by" in Pools
If you can't keep the King's peace, perhaps the city watch should be commanded by someone who can.
Jeśli nie umiesz utrzymać pokoju królewskiego, być może straż miejska winna być dowodzona przez kogoś, kto potrafi.
In fact, in a city of this standing, surely the militia should be commanded by a-a Major.
Miasto stoi na stanowisku, że Milicja winna być dowodzona przez majora.
Probably counting all the genuine victory of the troops which were commanded by this extraordinary man, is not possible.
Pewnie policzyć wszystkie autentyczne zwycięstwa wojsk, którymi dowodził ten nieprzeciętny człowiek, nie jest możliwe.
To be exact, the one commanded by Colonel Taylor.
Mówiąc ściślej, to ten, którym dowodził pułkownik Taylor.
I cannot have men commanded by an officer with a private life as incomprehensible and embarrassing as yours.
Nie mogę pozwolić, by ludzie byli pod dowództwem oficera z życiem prywatnym tak niepojętym i tak żenującym jak twoje.
But inside the horse hid a company of Greeks commanded by Ulysses.
Ale wewnątrz konia kryła się kompania Greków pod dowództwem Odyseusza.
One cannot assume it would work on a ship commanded by humans.
To nie znaczy, że zadziała na statku dowodzonym przez ludzi.
Flogged soldiers led by coffee-house fops, commanded by dangerous buffoons.
Przestępców, prowadzonych przez kawiarnianych fircyków, dowodzonych przez niebezpiecznych bufonów.
We cannot put down this rebellion... so long as our forces are commanded by dishonourable men.
Nie będziemy mogli zdławić tej rebelii... tak długo jak nasze siły będą dowodzone przez ludzi bez honoru.
All ships are automated and computer-driven, but will be commanded by anyone you designate to obey voice orders.
Wszystkie statki są zautomatyzowane i skomputeryzowane, jednak mogą być dowodzone przez każdego, kogo tylko wyznaczycie.
We cannot put down this rebellion so long as our forces are commanded by dishonourable men.
Nie będziemy mogli zdławić tej rebelii. tak długo jak nasze siły będą dowodzone przez ludzi bez honoru.
Our group constituted a special unit commanded by American officers.
Nasza grupa stanowiła specjalną jednostkę dowodzoną przez oficerów amerykańskich.
Fierce resistance put infantry commanded by Canut.
Zacięty opór stawiła jednak dowodzona przez Canuta piechota.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commanded by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 524. Exact: 524. Verstreken tijd: 43 ms.
