Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contingent
Vertaling van "contingent" in Pools
prawnie uzależniony
uwarunkowane
A contingent liability arises when there is uncertainty about future financial obligations.
Zobowiązanie warunkowe powstaje, gdy istnieje niepewność co do przyszłych zobowiązań finansowych.
Investors must consider any contingent liability before moving forward with their investments.
Inwestorzy muszą wziąć pod uwagę wszelkie zobowiązania warunkowe przed podjęciem decyzji inwestycyjnych.
Management must strategize to mitigate the risks associated with the contingent liability.
Kierownictwo musi opracować strategię ograniczania ryzyka związanego z zobowiązaniami warunkowymi.
He holds a contingent claim on the funds if the project succeeds.
Ma prawo do warunkowego roszczenia na środki, jeśli projekt się powiedzie.
A contingent claim can lead to significant profits if the event occurs.
Roszczenie warunkowe może przynieść znaczące zyski, jeśli zdarzenie nastąpi.
A contingent claim must be carefully monitored as the event date approaches.
Należy uważnie monitorować roszczenie warunkowe w miarę zbliżania się daty zdarzenia.
His wealth partly comes from a successful contingent claim related to patent rights.
Część jego majątku pochodzi z udanego roszczenia warunkowego związanego z prawami patentowymi.
Each year, companies must reassess their contingent liability to remain compliant with regulations.
Każdego roku firmy muszą ponownie oceniać swoje zobowiązania warunkowe, aby zachować zgodność z przepisami.
Investors were cautious due to the high contingent liability reported last quarter.
Inwestorzy zachowali ostrożność ze względu na wysokie zobowiązania warunkowe wykazane w ostatnim kwartale.
A contingent claim might arise if the circumstances change unexpectedly.
Roszczenie warunkowe może powstać, jeśli okoliczności niespodziewanie się zmienią.
In financial markets, a contingent claim can have different values based on forecasts.
Na rynkach finansowych wartość roszczenia warunkowego może się różnić w zależności od prognoz.
Board meetings often discuss how to manage potential contingent liability efficiently.
Na posiedzeniach zarządu często omawia się, jak efektywnie zarządzać potencjalnymi zobowiązaniami warunkowymi.
A contingent claim can help businesses manage unforeseen financial challenges effectively.
Roszczenie warunkowe może pomóc firmom skutecznie zarządzać nieprzewidzianymi wyzwaniami finansowymi.
Uitdrukkingen met contingent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
contingent on adj.
uzależniony od · zależny od
"The success of the event is contingent on the weather."
contingent upon adj.
zależny · uzależniony
"The contract is contingent upon approval from the board."
contingent claim n.
roszczenie warunkowe
"The bondholder has a contingent claim on the company's assets."
contingent liability n.
zobowiązanie warunkowe
"The company disclosed a contingent liability in its financial report."
contingent probability n.
prawdopodobieństwo warunkowe
"The contingent probability of rain given clouds is high."
contingent remainder n.
reszta warunkowa
"She will get the house as a contingent remainder if he has no children."
Synoniemen voor contingent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1393. Exact: 1393. Verstreken tijd: 32 ms.
