Czynnikiem dzielącym ich przyjaźń były odmienne poglądy na temat edukacji.
A dividing factor in their friendship was their different views on education.
Nastawienie na różnorodność pozwala nam docenić odmienne perspektywy i doświadczenia.
An inclusive mindset enables us to appreciate different perspectives and experiences.
Zwierzęta wodne mogą mieć odmienne cykle rozrodcze związane z ich środowiskiem.
Aquatic animals may have distinct reproductive cycles related to their environments.
Różne izomery mogą mieć ten sam wzór chemiczny, ale odmienne struktury.
Different isomers can share a chemical formula but have distinct structures.
Aby stworzyć bogatszą dyskusję, rozwińmy gruntownie nasze odmienne punkty widzenia.
To create a richer discussion, let's flesh out our differing viewpoints thoroughly.
Spotkanie zakończyło się sporem, ponieważ każdy miał odmienne zdanie na temat propozycji.
The meeting ended in contention, as everyone had differing opinions on the proposal.
Różni uczniowie w klasie mieli odmienne opinie na temat przydzielonego projektu.
Several students in the class had different opinions about the assigned project.
Podczas dyskusji był atakowany ze względu na rasę za swoje odmienne poglądy.
He was racially targeted during the discussion for his differing viewpoints.
Jako człowiek kierujący się rozsądkiem, uszanował odmienne opinie podczas spotkania.
As a reasonable person, he respected differing opinions during the meeting.
Szanuje prawo kanoniczne, mimo że ma odmienne poglądy na pewne doktryny.
She respected canon law despite differing views on certain doctrines.
Ich odmienne opinie plączą każdą dyskusję, utrudniając osiągnięcie zgody.
Their differing opinions tangle every discussion, making it hard to agree.
Ich brak wrażliwości na odmienne opinie stworzył toksyczną atmosferę w biurze.
Their deafness to differing opinions created a toxic atmosphere in the office.
Ludzie spoza miejscowości często mają odmienne zdanie na temat historii miasta.
Outsiders often have different opinions about the town's history.
