The lawyer managed to dig up documents that completely changed the course of trial.
Prawnik zdołał wykopywać informacje i dokumenty, które całkowicie zmieniły przebieg procesu.
Finding the guts to speak up can change the course of an entire meeting.
Zebranie się na odwagę, by zabrać głos, może zmienić przebieg całego spotkania.
After much deliberation, I finally chose my course of study for college.
Po długim namyśle w końcu wybrałem swój kierunek studiów na uczelni.
The team found an inlier that changed the course of their research.
Zespół odkrył kluczowy punkt, który zmienił kierunek ich badań.
I always wanted a course of study that incorporates art and technology.
Zawsze marzyłem o kierunku studiów, który łączy sztukę i technologię.
Several factors influenced the course of events throughout the project.
Kilka czynników wpłynęło na przebieg wydarzeń w trakcie całego projektu.
A well-aimed dodgeball can change the course of the entire game.
Dobrze wymierzona piłka do zbijaka może zmienić przebieg całej gry.
A timely intervention by the magistrate changed the course of the trial.
Dzięki szybkiej interwencji sędziego przebieg procesu zmienił się na korzyść.
He offered a devilish suggestion that changed the course of their entire night.
Zaoferował diabelską propozycję, która zmieniła przebieg całej ich nocy.
The researcher made a noteworthy discovery that could change the course of medicine.
Badacz dokonał godnego uwagi odkrycia, które może zmienić kierunek medycyny.
Changing the course of the flume increased its capacity for log transport.
Zmiana przebiegu rynny spławnej zwiększyła jej przepustowość w transporcie drewna.
Her brave decision that night would change the course of history forever.
Jej odważna decyzja tamtej nocy miała na zawsze zmienić bieg historii.
The scientists hoped their discovery might change the course of history someday.
Naukowcy mieli nadzieję, że ich odkrycie kiedyś zmieni bieg historii.