Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kieruneknm
Vertaling van "kierunek" in Engels
directionality of
Jej zadana pozycja pozwalała jej wpływać na ogólny kierunek projektu.
Her mandated position allowed her to influence the project's overall direction.
Jego słowa wskazują drogę, ilekroć podważam swój cel i kierunek.
His words light the way whenever I question my purpose and direction.
Przestań się ociągać i wreszcie wybierz kierunek studiów przed zamknięciem rekrutacji.
Stop faffing about and finally choose a university course before applications close.
Czekaliśmy w próżnej nadziei, że burza nagle zmieni kierunek.
We waited in the fond hope that the storm would suddenly change course.
Po skandalu partia straciła grunt pod nogami i wyraźny kierunek działania.
After the scandal, the party lost its moorings and clear direction.
Skinieniem głowy wskazała kierunek, w którym powinni się udać.
With a nod, she indicated the direction they should take.
Zmiany w kierownictwie mogą oddziaływać na kierunek rozwoju i sukces organizacji.
Changes in leadership can affect an organization's direction and success.
Zawsze podchodzi do wszystkiego ze spokojem, gdy projekty nagle zmieniają kierunek.
She always takes things in her stride when projects suddenly change direction.
Na kompasie ustawiliśmy kierunek na południowy zachód, w stronę gór.
On the compass, we adjusted our direction southwest towards the mountains.
Wieloletni redaktor był stopniowo wypierany, gdy gazeta zmieniła swój kierunek.
The long-serving editor was eased out when the newspaper changed its direction.
Naciski ekonomiczne odgrywają rolę, wpływając na strategiczny kierunek firmy.
Economic pressures are at play, impacting the company's strategic direction.
Przez całą historię ścisły krąg często dyktował kierunek rozwoju narodów.
Throughout history, the inner circle has often dictated the direction of nations.
Podczas meczu piłka odbiła się od innego gracza i zmieniła kierunek.
During the game, the ball glanced off another player and changed direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kierunek bevatten
zmienić kierunek v.
turn
"He turned into the alley to avoid the crowd."
shift around
"The wind started to shift around, making it hard to sail."
na północny kierunek adv.
up
"We drove up to Scotland for the holiday."
kierunek studiów n.
area of study
"Psychology became his main area of study at university."
major
"She decided to choose psychology as her major."
kierunek wschód-zachód n.
east-west direction
"The migration follows an east-west direction."
zmieniać kierunek v.
shift around
"The wind started to shift around, making it hard to sail."
obrać nowy kierunek v.
take a new direction
"After years in finance, she decided to take a new direction and become a chef."
igła wskazująca kierunek n.
compass needle
"He watched the compass needle to find his way."
kierunek północ-południe n.
north-south direction
"The highway runs in a north-south direction."
skręcać i zmieniać kierunek v.
twist and turn
"The road twists and turns through the mountains."
kierunek wiatru n.
wind direction
"The wind direction is from the north today."
podwójny kierunek n.
double major
"She graduated with a double major in psychology and sociology."
stracić kierunek v.
lose the way
"He lost the way after his business failed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kierunek in het Pools
Suggesties
nowy kierunek
5070
właściwy kierunek
3580
kierunek studiów
2600
zmienić kierunek
3700
kierunek wiatru
2040
Resultaten: 11547. Exact: 11547. Verstreken tijd: 28 ms.
