Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
crashing
Vertaling van "crashing" in Pools
zderzenia
zapaść
rozbijają się
rozbijając się
rozbił się
nocuje
The software was incapable of processing large files without crashing.
Oprogramowanie nie było w stanie przetworzyć dużych plików bez awarii.
If we did everything correctly they will work without crashing now.
Jeśli zrobiliśmy wszystko poprawnie, będą działać teraz bez awarii.
You think the next wave might still come crashing through.
Myślisz, że następna fala może się o ciebie rozbić.
He shouted upwind, trying to be heard above the crashing waves.
Krzyczał w stronę wiatru, starając się przekrzyczeć huk fal.
Use your arrow keys to steer it carefully without crashing.
Użyj klawiszy strzałek, aby go unikać starannie bez awarii.
Sometimes LibreOffice cannot be started due to extensions blocking or crashing.
Czasem nie można uruchomić LibreOffice z powodu zablokowania lub awarii rozszerzeń.
I'm cheesed off with my computer; it keeps crashing every few minutes.
Mam dość mojego komputera; ciągle się zawiesza co kilka minut.
The stormy sea breathed power, its waves crashing against the cliffs.
Wzburzone morze emanowało mocą, jego fale rozbijały się o klify.
Tom's for the high jump after crashing his dad's new car last night.
Tom ma przechlapane po tym, jak rozbił nowy samochód ojca zeszłej nocy.
She barely avoided crashing when the deer jumped in front of her car.
Ledwo uniknęła zderzenia, gdy jeleń wyskoczył przed jej samochód.
Her capture of the waves crashing against the shore was serene.
Jej uchwycenie fal rozbijających się o brzeg było pełne spokoju.
You can hear the waves crashing down below from our balcony.
Z naszego balkonu słychać fale rozbijające się o brzeg w dole.
I verified that the executable launched without crashing during my trials.
Sprawdziłem, czy program uruchamia się bez zawieszania podczas moich testów.
Uitdrukkingen met crashing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
come crashing down v.
walić się z hukiem
"The rotten tree came crashing down during the violent storm."
come crashing down on v.
runąć na · spadać na
"The tree came crashing down on the roof."
bring crashing down v.
doprowadzić do upadku
"The scandal could bring crashing down the entire company."
! crashing bore n.
strasznie nudna osoba
"The lecture was a crashing bore, putting everyone to sleep."
send crashing down v.
spowodować upadek
"The news could send the stock market crashing down."
! gate-crashing n.
nieautoryzowane wejście
"His gate-crashing at the wedding caused a scene."
Synoniemen voor crashing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3460. Exact: 3460. Verstreken tijd: 37 ms.
