Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: create created by was created

Publiciteit

created

/kri'eɪtɪd/

Vertaling van "created" in Pools

zaprojektowany stworzył powstało powstaje

The swinging decor in the restaurant created a lively and inviting atmosphere.

Dekor w restauracji stworzono z myślą o pełnym życia i zachęcającym klimacie.

Her artistic strain revealed itself in every painting she created.

Jej artystyczna żyłka objawiała się w każdym stworzonym przez nią obrazie.

Art created in isolation from cultural context may struggle to resonate with audiences.

Sztuka tworzona w próżni kulturowej może mieć trudności z dotarciem do odbiorców.

Their rivalry created bad blood that lasted for years after college.

Ich rywalizacja stworzyła animozje, które trwały jeszcze lata po studiach.

The transform at the coast created unique geological features over centuries.

Uskok przesuwczy na wybrzeżu stworzył unikalne formy geologiczne na przestrzeni wieków.

Employees created an uproar when management cut their bonuses without explanation.

Pracownicy zrobili aferę, gdy kierownictwo obcięło im premie bez wyjaśnień.

The jewelry designer created a necklace that mimicked delicate fish scales.

Projektant biżuterii stworzył naszyjnik, który imitował delikatną rybią łuskę.

The neighbors busted a move and created a community fund for repairs.

Sąsiedzi wzięli sprawy w swoje ręce i stworzyli fundusz na remonty.

The decision to increase ticket prices created an uproar among regular commuters.

Decyzja o podwyżce cen biletów wywołała wrzawę wśród stałych pasażerów.

Fans created an uproar after the club sold their favorite star player.

Kibice zrobili aferę, gdy klub sprzedał ich ulubionego zawodnika.

They created that policy to honor the spirit of the law fully.

Stworzyli tę politykę, aby w pełni uszanować duch prawa.

Mentorship created a strong glide path for interns aiming at full-time positions.

Mentoring stworzył mocną ścieżkę schodzenia dla stażystów dążących do etatów.

I don't want to drag anyone into problems I created myself.

Nie chcę mieszać nikogo w problemy, które sam sobie stworzyłem.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met created: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! create a fuss v.

narzekać · robić zamieszanie

"He will create a fuss if his order is wrong."

create from scratch v.

stworzyć od zera

"She decided to create the website from scratch."

! create waves v.

wywołać poruszenie

"Her new book is sure to create waves in the industry."

! create a buzz v.

wzbudzać emocje · generować ekscytację

"The new product launch will create a buzz in the market."

create a huge stir v.

wywołać ogromne poruszenie

"The new movie created a huge stir among fans."

create a monster v.

stworzyć problem · stworzyć problematyczną sytuację

"The new policy created a monster of bureaucracy."

create a ripple effect v.

szeroko rozprzestrzeniać wpływ

"The new policy created a ripple effect throughout the entire organization."

! create a scene v.

zwracać na siebie uwagę

"He loves to create a scene whenever things don't go his way."

create a stir v.

wywołać poruszenie

"The new policy created a stir among the employees."

create an uproar v.

wywołać wrzawę · spowodować zamieszanie

"The decision to close the park created an uproar among residents."

create out of thin air v.

wymyślić z niczego

"She created an excuse out of thin air."

create a bottleneck v.

ograniczyć przepływ

"The construction work will create a bottleneck on the main road."

create a vacuum v.

stworzyć próżnię

"The sudden departure of the leader created a vacuum in the organization."

create a document v.

utworzyć dokument

"I need to create a document for the meeting notes."

! create an idea v.

wymyślić · wpaść na pomysł

"He can create an idea in minutes."

create a disturbance v.

wywołać zakłócenie

"The protesters aimed to create a disturbance during the meeting."

create an impression v.

sprawiać wrażenie

"She tried to create an impression of confidence during the interview."

create a paper trail v.

tworzyć ślad papierowy

"The manager created a paper trail to track the project's progress."

create a diversion v.

stworzyć dywersję

"The thief created a diversion to steal the jewels."

create a sensation v.

wywołać sensację · wzbudzić sensację

"The new movie will create a sensation."

Synoniemen voor created in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

Afbeelding van de dag

dumbbell: short bar with weights on each end

Ontdek het woord

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

self-created 670

newly created +10k

co-created 4310

that you created 1990

created thanks 1670

that they created 310

created himself 270

created by 150

Resultaten: 68127. Exact: 68127. Verstreken tijd: 99 ms.