Her day off is often spent exploring new restaurants in town.
W swój dzień wolny często odkrywa nowe restauracje w mieście.
I vegged out on my day off, literally doing nothing productive.
W dzień wolny nic nie robiłem, dosłownie nic pożytecznego.
She felt unwell yesterday, and so she took the day off work.
Wczoraj źle się czuła, dlatego wzięła wolne w pracy.
He always massages his boss's ego when he wants a day off.
On zawsze połechtcze ego szefa, gdy chce wziąć wolne w pracy.
I am looking forward to exploring the city on my day off.
Nie mogę się doczekać, aby zwiedzić miasto w mój wolny dzień.
My sister and I hit the town whenever we both have a day off.
Z siostrą wychodzimy na miasto, kiedy obie mamy wolny dzień.
Take a day off to rest and get your head together properly.
Weź dzień wolnego, żeby odpocząć i porządnie pozbierać myśli.
I enjoyed a peaceful day off, free from emails and calls.
Cieszyłem się spokojnym dniem wolnym, bez maili i telefonów.
Sometimes you just need a day off to recharge your batteries properly.
Czasem po prostu potrzebujesz dnia wolnego, żeby porządnie naładować baterie.
Every now and then you should take a day off just for yourself.
Od czasu do czasu powinieneś wziąć dzień wolnego tylko dla siebie.
The extra day off will help us gain time to finish the project.
Dodatkowy dzień wolny pomoże nam zyskać na czasie, aby ukończyć projekt.
A rainy day off is perfect for watching movies at home.
Deszczowy dzień wolny to idealny moment na oglądanie filmów w domu.
An extra day off before the holidays is not to be sniffed at.
Dodatkowy dzień wolny przed świętami to przywilej nie do pogardzenia.