Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dearly
Vertaling van "dearly" in Pools
Lots of differences between us, but my brother loves me dearly.
Wiele różnic między nami ale mój brat mnie kocha szczerze.
Wesley, I love you dearly, but you're so WASP-y sometimes.
Wesley, kocham cię szczerze, ale czasem wyłazi z ciebie białas.
He learned to be cautious after an unwary mistake cost him dearly.
Nauczył się ostrożności po tym, jak lekkomyślny błąd drogo go kosztował.
The soldiers were determined to sell their lives dearly in the battle.
Żołnierze byli zdecydowani drogo sprzedać swoje życie w tej bitwie.
Her commitment to education would cost dearly but reap rewards in the future.
Jej zaangażowanie w edukację miało słono kosztować, ale przynieść owoce w przyszłości.
The carefully chosen partners and makes them pay dearly for their services.
Starannie dobiera partnerów i każe im słono płacić za swoje usługi.
His honesty cost him dearly, as it upset many people around him.
Jego szczerość drogo go kosztowała, gdyż zraziła wielu ludzi wokół niego.
The small country was prepared to sell its independence dearly if invaded.
Mały kraj był gotowy drogo sprzedać swoją niepodległość w przypadku inwazji.
His stupidity in dismissing the expert advice cost them dearly in the end.
Jego lekkomyślność w ignorowaniu rad ekspertów drogo ich w końcu kosztowała.
But this will cost its people and their true sovereignty dearly.
Będzie to jednak drogo kosztować jego ludzi i ich prawdziwą suwerenność.
His hunch about the stock market was way off and cost him dearly.
Jego przeczucie co do giełdy okazało się całkowicie mylne i drogo go kosztowało.
And many of us in this room have paid dearly.
I wielu z nas na tej sali drogo za to zapłaciło.
We know that high quality often has to be paid dearly.
Wiemy, że za dobrą jakość nierzadko trzeba słono zapłacić.
Uitdrukkingen met dearly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pay dearly v.
słono płacić · słono zapłacić
"He paid dearly for ignoring the warnings."
cost dearly v.
kosztować wiele · drogo kosztować
"His mistake cost him dearly in the competition."
! cost someone dearly v.
kosztować kogoś wiele
"His mistake cost him dearly in the competition."
dearly departed adj.
świętej pamięci · drogi zmarły
"We gathered to remember our dearly departed friend."
it costs dearly exp.
słono kosztować
"He ignored the rules and it costs dearly in the end."
someone's victory was dearly bought exp.
czyjś sukces był okupiony wysoką ceną
"Her victory was dearly bought after months of hard struggle."
dearly bought adj.
drogo okupiony
"The victory was dearly bought with many casualties."
the victory was dearly bought exp.
zwycięstwo zostało okupione wysoką ceną
"The victory was dearly bought with many lives lost."
sell one's life dearly v.
walczyć do końca
"The soldier vowed to sell his life dearly in battle."
dearly-won adj.
ciężko wywalczony
"The victory was a dearly-won success for the team."
dearly beloved adj.
ukochany · drogi
"She spoke of her dearly beloved grandmother with great affection."
sell dearly v.
sprzedać drogo · sprzedać za wysoką cenę
"They managed to sell dearly their old car."
Synoniemen voor dearly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1557. Exact: 1557. Verstreken tijd: 34 ms.
