Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dearly
Vertaling van "dearly" in Pools
Surrounded by enemies, the captain swore to sell his life dearly.
Otoczony wrogami, kapitan przysiągł, że drogo sprzeda swoją skórę.
The rebels promised to sell their lives dearly against the invading army.
Powstańcy obiecali, że drogo sprzedadzą swoją skórę przeciwko najeźdźcom.
Ignoring early symptoms can cost you dearly when the illness becomes serious.
Ignorowanie wczesnych objawów może cię drogo kosztować, gdy choroba się rozwinie.
His arrogance during negotiations cost dearly when the client chose another partner.
Jego arogancja podczas negocjacji drogo kosztowała, gdy klient wybrał innego partnera.
They cut corners on construction and paid dearly when the building collapsed.
Oszczędzali na budowie i drogo zapłacili, gdy budynek się zawalił.
She paid dearly for trusting the wrong people with her personal information.
Drogo zapłaciła za zaufanie niewłaściwym ludziom ze swoimi danymi osobowymi.
He paid dearly for driving drunk, losing both his license and job.
Drogo zapłacił za jazdę po pijaku, tracąc prawo jazdy i pracę.
The villagers armed themselves, ready to sell their lives dearly if attacked.
Wieśniacy uzbroili się, gotowi drogo sprzedać swoją skórę, jeśli zaatakują.
He knew he would die, but meant to sell his life dearly.
Wiedział, że zginie, ale zamierzał drogo sprzedać swoją skórę.
His refusal to apologize might cost him dearly in his professional relationships.
Jego odmowa przeprosin może go drogo kosztować w relacjach zawodowych.
Their reckless investment decisions could cost them dearly during the economic downturn.
Ich lekkomyślne decyzje inwestycyjne mogą ich drogo kosztować podczas kryzysu gospodarczego.
The company paid dearly for its negligence in the environmental disaster case.
Firma drogo zapłaciła za swoją zaniedbania w sprawie katastrofy ekologicznej.
The last defenders sold their lives dearly, delaying the inevitable enemy victory.
Ostatni obrońcy drogo sprzedali swoją skórę, opóźniając nieuchronne zwycięstwo wroga.
Uitdrukkingen met dearly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cost dearly v.
kosztować wiele · drogo kosztować
"His mistake cost him dearly in the competition."
! cost someone dearly v.
kosztować kogoś wiele
"His mistake cost him dearly in the competition."
dearly departed adj.
świętej pamięci · drogi zmarły
"We gathered to remember our dearly departed friend."
pay dearly v.
słono płacić · słono zapłacić
"He paid dearly for ignoring the warnings."
it costs dearly exp.
słono kosztować
"He ignored the rules and it costs dearly in the end."
someone's victory was dearly bought exp.
czyjś sukces był okupiony wysoką ceną
"Her victory was dearly bought after months of hard struggle."
dearly bought adj.
drogo okupiony
"The victory was dearly bought with many casualties."
the victory was dearly bought exp.
zwycięstwo zostało okupione wysoką ceną
"The victory was dearly bought with many lives lost."
sell one's life dearly v.
walczyć do końca
"The soldier vowed to sell his life dearly in battle."
dearly-won adj.
ciężko wywalczony
"The victory was a dearly-won success for the team."
dearly beloved adj.
ukochany · drogi
"She spoke of her dearly beloved grandmother with great affection."
sell dearly v.
sprzedać drogo · sprzedać za wysoką cenę
"They managed to sell dearly their old car."
Synoniemen voor dearly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1627. Exact: 1627. Verstreken tijd: 40 ms.
