Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deemed
Vertaling van "deemed" in Pools
The athlete was deemed unfit for competition after the injury assessment.
Sportowca uznano za niezdolnego do udziału w zawodach po ocenie kontuzji.
His actions were deemed suspicious by the authorities during the investigation.
Jego działania zostały uznane za podejrzane przez władze w trakcie śledztwa.
His arguments against climate change were deemed unreasonable by the scientific community.
Jego argumenty przeciwko zmianom klimatycznym były uznane za nierozsądne przez społeczność naukową.
Many deemed the previous proposal ineffective and sought a better solution.
Wielu uznało poprzednią propozycję za bezskuteczną i szukało lepszego rozwiązania.
Her skills were deemed exemplary by her colleagues during the review.
Jej umiejętności zostały uznane za wzorowe przez kolegów podczas oceny.
After a thorough inspection, the building was deemed all right to occupy.
Po dokładnej inspekcji uznano, że budynek jest zdatny do użytku.
He deemed the effort to repair the community park as a worthwhile project.
Uznał, że wysiłek włożony w renowację parku miejskiego to godna uwagi inicjatywa.
The bridge had been damaged critically and was deemed unsafe for crossing.
Most został poważnie uszkodzony i uznany za niebezpieczny do przekraczania.
The conditions were deemed hazardous, leading to the event's cancellation.
Warunki zostały uznane za niebezpieczne, co doprowadziło do odwołania imprezy.
The firm plans to write off certain debts that are deemed uncollectible.
Firma planuje odpisać niektóre długi, które uznaje za nieściągalne.
Several at-issue passages were deemed sporny and therefore removed from the final report.
Kilka fragmentów będących przedmiotem sporu uznano za sporne i usunięto z raportu.
To reduce the deficit, higher taxes were deemed a political malum necessarium.
Aby zmniejszyć deficyt, wyższe podatki uznano za polityczne konieczne zło.
His idea was deemed innovative, sparking a lively discussion among the team.
Jego pomysł został uznany za innowacyjny, wywołując ożywioną dyskusję w zespole.
Uitdrukkingen met deemed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor deemed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6354. Exact: 6354. Verstreken tijd: 58 ms.
