Stacje czasem testują ryzykowne formaty w martwej porze, żeby ograniczyć straty.
Stations sometimes test risky formats in the graveyard slot to minimize losses.
Raport kwartalny był pełen czerwonych liczb, wskazując na znaczące straty.
The quarterly report was full of red ink, indicating significant losses.
Wiele społeczności ponosi straty uboczne z powodu przedłużającej się wojny z narkotykami.
Many communities suffer collateral damage from the prolonged war against drugs.
Tragiczne straty uboczne skłoniły do apeli o surowsze zasady interwencji wojskowych.
The tragic collateral damage prompted calls for stricter military intervention rules.
Film ukazał brutalną bitwę, która przyniosła obu stronom ciężkie straty.
The film depicted a vicious battle that left both sides with heavy casualties.
Jej analiza wiersza odsłoniła ukryte motywy dotyczące życia i straty.
Her analysis of the poem revealed deeper themes about life and loss.
Firma zastosowała kreatywną księgowość, aby ukryć ogromne straty przed inwestorami.
The company used creative accounting to hide massive losses from its investors.
Inwestorzy zdecydowali się ograniczyć straty i szybko sprzedać upadającą firmę.
Investors chose to cut their losses and sell the failing company quickly.
Nie widząc poprawy, zespół w końcu ograniczył straty i wycofał się.
Seeing no improvement, the team finally cut its losses and withdrew.
Gdy startup wciąż tracił inwestorów, w końcu postanowiła ograniczyć straty.
When the startup kept losing investors, she finally cut her losses.
Inwestorzy namawiali firmę, by ograniczyła straty i wyszła z rynku.
Investors urged the company to cut its losses and exit the market.
Klęska żywiołowa może spowodować znaczne straty gospodarcze dla dotkniętego regionu.
A natural disaster can cause significant economic losses for an affected region.
W swojej istocie ta książka zgłębia tematy miłości i straty.
Essentially, this book explores the themes of love and loss.
