Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deliberate
Vertaling van "deliberate" in Pools
Vervoegen
His deliberate head movement towards the stage invited the crowd to applaud.
Jego celowy ruch głowy w kierunku sceny zachęcił tłum do oklasków.
The opposition condemned the policy as deliberate economic strangulation of rural communities.
Opozycja potępiła tę politykę jako celowe dławienie gospodarcze społeczności wiejskich.
With this technique, you can achieve strong contrasts and deliberate mottling.
Technika ta umożliwia osiągnięcie silnych kontrastów i zamierzony efekt obłoków.
They argued that the brutal attack showed clear malice aforethought and deliberate cruelty.
Twierdzili, że brutalny atak wykazywał wyraźną premedytację i zamierzone okrucieństwo.
The court held that such deliberate negligence admits of no excuse legally speaking.
Sąd orzekł, że takie umyślne zaniedbanie nie dopuszcza żadnych wymówek w świetle prawa.
The referee had him bang to rights after seeing the deliberate handball.
Sędzia złapał go na gorącym uczynku po zobaczeniu celowego zagrania ręką.
The committee focused more on sins of omission than on deliberate misconduct.
Komisja skupiła się bardziej na grzechach zaniedbania niż na celowych nadużyciach.
His deliberate refusal to answer the question raised suspicions among the listeners.
Jego celowa odmowa odpowiedzi na pytanie wzbudziła podejrzenia wśród słuchaczy.
In this sonnet, the missing articles are a deliberate licentia poetica choice.
W tym sonecie brak rodzajników to celowa decyzja typu licentia poetica.
She took a deliberate pause before sharing her thoughts with the group.
Zrobiła celową przerwę, zanim podzieliła się swoimi przemyśleniami z grupą.
His deliberate cruelty toward homeless people is beneath contempt and utterly disgusting.
Jego celowe okrucieństwo wobec bezdomnych jest poniżej wszelkiej krytyki i jest całkowicie odrażające.
The original sin in their marriage was that first deliberate lie about money.
Grzechem pierworodnym w ich małżeństwie było to pierwsze celowe kłamstwo o pieniądzach.
She has an ounce of patience for mistakes but none for deliberate laziness.
Ma odrobinę cierpliwości dla błędów, ale żadnej dla celowego lenistwa.
Uitdrukkingen met deliberate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor deliberate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2908. Exact: 2908. Verstreken tijd: 29 ms.
