Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
denied
Vertaling van "denied" in Pools
Despite his efforts, the application remained denied for technical reasons.
Mimo jego starań, wniosek został odrzucony z przyczyn technicznych.
Her application was denied, leaving her feeling disheartened and frustrated.
Jej wniosek został odrzucony, co wprawiło ją w stan przygnębienia i frustracji.
I applied to my commander for funds, and I was denied.
Złożyłem prośbę do swego dowódcy o fundusze, ale mi odmówiono.
After waiting all day, he realized his plea was denied.
Po całodziennym oczekiwaniu zrozumiał, że jego prośba została odrzucona.
My reimbursement request was denied because I didn't provide proper documentation.
Mój wniosek o refundację został odrzucony, ponieważ nie dostarczyłem odpowiedniej dokumentacji.
The appeal to overturn the decision to send him down was ultimately denied.
Apel o uchylenie decyzji o wydaleniu go został ostatecznie odrzucony.
His appeal was denied, and the court ruled with prejudice for the defendant.
Jego apelacja została odrzucona, a sąd wydał ostateczny wyrok na korzyść pozwanego.
He was denied an insurance claim due to missing paperwork and late submissions.
Odrzucono jego wniosek o odszkodowanie z powodu brakujących dokumentów i spóźnionego zgłoszenia.
His appeal was denied due to the strength of the existing judicial decision.
Jego apelację odrzucono ze względu na moc obowiązującego orzeczenia sądowego.
The insurance claim was denied due to the gross negligence of the homeowner.
Roszczenie ubezpieczeniowe zostało odrzucone z powodu rażącego niedbalstwa właściciela domu.
The company denied involvement in the smear campaign targeting their main competitor.
Firma zaprzeczyła udziałowi w kampanii oszczerstw wymierzonej w ich głównego konkurenta.
The lawyer argued that the insurance company denied the claim in bad faith.
Prawnik argumentował, że firma ubezpieczeniowa odrzuciła roszczenie w złej wierze.
Though he denied it, in his heart of hearts he missed his old job.
Choć temu zaprzeczał, w głębi duszy tęsknił za swoją starą pracą.
Uitdrukkingen met denied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! he who denied it supplied it exp.
Kto zaprzecza, ten się przyznaje
"He who denied it supplied it, so you must be the one who farted."
justice delayed is justice denied exp.
Spóźniona sprawiedliwość jest zaprzeczeniem sprawiedliwości.
"Justice delayed is justice denied in many court cases."
be denied boarding v.
nie zostać wpuszczonym na pokład
"Passengers may be denied boarding if they arrive too late at the gate."
Synoniemen voor denied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6349. Exact: 6349. Verstreken tijd: 47 ms.
