Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
denied
Vertaling van "denied" in Pools
Despite his efforts, the application remained denied for technical reasons.
Mimo jego starań, wniosek został odrzucony z przyczyn technicznych.
Her application was denied, leaving her feeling disheartened and frustrated.
Jej wniosek został odrzucony, co wprawiło ją w stan przygnębienia i frustracji.
She's not a happy camper now that her vacation days were denied.
Nie jest zbyt zadowolona, odkąd odmówiono jej dni urlopu.
Though denied the riches of the earth, she possessed unshakeable inner dignity.
Choć odmówiono jej bogactw ziemi, posiadała niezachwianą wewnętrzną godność.
Generations lived under the cruel yoke of slavery, denied even the smallest freedoms.
Pokolenia żyły pod okrutnym jarzmem niewoli, pozbawione nawet najmniejszych wolności.
Our expansion plans suffered a reverse because environmental permits were denied unexpectedly.
Nasze plany ekspansji poniosły porażkę, ponieważ niespodziewanie odmówiono zezwoleń środowiskowych.
She yelled blue murder when her vacation request was denied at the last minute.
Drzała się wniebogłosy, gdy jej urlop odrzucono w ostatniej chwili.
After waiting all day, he realized his plea was denied.
Po całodziennym oczekiwaniu zrozumiał, że jego prośba została odrzucona.
My reimbursement request was denied because I didn't provide proper documentation.
Mój wniosek o refundację został odrzucony, ponieważ nie dostarczyłem odpowiedniej dokumentacji.
The appeal to overturn the decision to send him down was ultimately denied.
Apel o uchylenie decyzji o wydaleniu go został ostatecznie odrzucony.
His appeal was denied, and the court ruled with prejudice for the defendant.
Jego apelacja została odrzucona, a sąd wydał ostateczny wyrok na korzyść pozwanego.
He denied knowing the company was being used to launder money.
Zaprzeczał, że wiedział, iż firma służyła do prania pieniędzy.
The judge considered him a flight risk and denied his bail request.
Sędzia uznał go za ryzyko ucieczki i odmówił jego wniosku o kaucję.
Uitdrukkingen met denied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! he who denied it supplied it exp.
Kto zaprzecza, ten się przyznaje
"He who denied it supplied it, so you must be the one who farted."
justice delayed is justice denied exp.
Spóźniona sprawiedliwość jest zaprzeczeniem sprawiedliwości.
"Justice delayed is justice denied in many court cases."
be denied boarding v.
nie zostać wpuszczonym na pokład
"Passengers may be denied boarding if they arrive too late at the gate."
Synoniemen voor denied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6433. Exact: 6433. Verstreken tijd: 47 ms.
