Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derogation
Vertaling van "derogation" in Pools
Definitie
uchylenia
objęte derogacją
However, the manufacturer must apply for derogation in these instances.
Jednakże, producent musi wystąpić o odstępstwo w tych przypadkach.
This temporary derogation should not adversely affect competition between credit institutions.
To tymczasowe odstępstwo nie powinno wpłynąć ujemnie na konkurencję między instytucjami kredytowymi.
Podgorski said that RADPEC intends to avail of the derogation.
Podgórski poinformował, że RADPEC zamierza skorzystać z dobrodziejstw derogacji.
Although Poland used a derogation in this area.
Mimo, że Polska korzystała z derogacji w tym obszarze.
MBA holding only exempted nuclear material will upon request be granted derogation.
Rejony bilansu materiałowego posiadające jedynie wyłączony materiał jądrowy otrzymają zwolnienie na żądanie.
However, the derogation cannot be granted for the periods requested.
Odstępstwo nie może jednak zostać przyznane na okresy wskazane we wniosku.
Accelerator clauses allow derogation from the engagement procedure for enhanced cooperation.
Klauzule te faktycznie pozwalają na odstępstwa od procedury uruchomienia wzmocnionej współpracy.
My second point relates to the derogation concerning driving time for buses.
Moja druga teza odnosi się do odstępstwa w sprawie czasu jazdy autobusów.
The substances and mixtures are only subject to derogation under specific conditions.
Substancje i mieszaniny są objęte odstępstwem jedynie po spełnieniu określonych warunków.
Where the regulatory authority grants derogation, it shall specify its duration.
Jeżeli organ regulacyjny przyznaje odstępstwo, musi określić czas jego obowiązywania.
Any derogation granted under the above provisions shall be duly substantiated.
Każde odstępstwo udzielone na mocy powyższych postanowień jest należycie uzasadnione.
The derogation is essential for the survival of one of its factories.
Odstępstwo to jest kluczowe dla istnienia jednego z zakładów produkcyjnych.
This derogation must be authorised beforehand by the inspection authority or body.
Odstępstwo to wymaga uprzedniego zezwolenia organu kontroli lub jednostki kontrolującej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor derogation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5702. Exact: 5702. Verstreken tijd: 44 ms.
