Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direct
Vertaling van "direct" in Pools
Vervoegen
Exchange programs are designed to broaden students' horizons through direct cultural contact.
Programy wymiany mają na celu poszerzać horyzonty studentów poprzez bezpośredni kontakt kulturowy.
Capital assets have a direct impact on the company's cash flow projections.
Aktywa trwałe mają bezpośredni wpływ na prognozy przepływów pieniężnych firmy.
Foreign direct investment can bring technology and expertise to local industries.
Bezpośrednie inwestycje zagraniczne mogą wnieść technologię i wiedzę do lokalnych branż.
Renting a charter saves time and provides direct travel to our destination.
Wynajęcie prywatnego transportu oszczędza czas i zapewnia bezpośrednią podróż do celu.
Governments offer incentives to attract foreign direct investment into their countries.
Rządy oferują zachęty, aby przyciągnąć bezpośrednie inwestycje zagraniczne do swoich krajów.
She burned with curiosity but tried not to ask any direct questions.
Umierała z ciekawości, ale starała się nie zadawać bezpośrednich pytań.
A bank account is necessary for direct deposits and online transactions.
Konto bankowe jest niezbędne do bezpośrednich wpłat i transakcji internetowych.
The rise of foreign direct investment has sparked discussions on trade policies.
Wzrost bezpośrednich inwestycji zagranicznych wywołał dyskusje na temat polityki handlowej.
Shuttle diplomacy was chosen because direct dialogue might have escalated the dispute further.
Zdecydowano się na dyplomację wahadłową, ponieważ bezpośredni dialog mógł zaostrzyć spór.
He avoided the bureaucratic channels and instead sought direct communication with management.
Ominął urzędnicze ścieżki i zamiast tego szukał bezpośredniego kontaktu z kierownictwem.
For small businesses, direct mail can be a cost-effective marketing strategy.
Dla małych firm, marketing bezpośredni może być opłacalną strategią promocyjną.
The bright colors of the painting faded off after years of direct sunlight.
Jaskrawe kolory obrazu zanikły po latach wystawienia na bezpośrednie słońce.
Reporters gave the minister no flannel, asking very direct questions about corruption.
Dziennikarze mówili bez ogródek, zadając ministrowi bardzo bezpośrednie pytania o korupcję.
Uitdrukkingen met direct: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
direct hit n.
celny cios
"Her comment was a direct hit on his ego."
direct line n.
bezpośrednia linia
"She called the manager on his direct line."
direct response n.
bezpośrednia odpowiedź
"The joke received a direct response from the audience."
in a direct line adv.
prosto · w linii prostej
"The road runs in a direct line to the city."
as a direct result of adv.
w wyniku · na skutek
"He lost his job as a direct result of the mistake."
! come direct from v.
pochodzić prosto z
"These apples come direct from the farm."
direct access n.
bezpośredni dostęp
"The manager has direct access to the CEO."
direct contrast n.
bezpośredni kontrast
"The painting's colors are in direct contrast to each other."
direct debit n.
polecenie zapłaty
"My rent is paid by direct debit every month."
direct descendant n.
bezpośredni potomek
"She is a direct descendant of the famous explorer."
direct flight n.
lot bezpośredni
"We booked a direct flight with two stops."
direct mailing n.
mailing bezpośredni
"The company relies on direct mailing to reach local customers."
direct message n.
prywatna wiadomość
"She sent him a direct message on Instagram."
direct question n.
bezpośrednie pytanie
"She asked a direct question about his plans."
direct support n.
bezpośrednie wsparcie
"The charity offers direct support to homeless families."
make a direct hit v.
trafić bezpośrednio w cel
"The missile will make a direct hit on the base."
score a direct hit v.
trafić bezpośrednio
"The missile managed to score a direct hit on the bunker."
take a direct hit v.
otrzymać bezpośredni cios
"The ship took a direct hit during the storm."
direct delivery n.
dostawa bezpośrednia
"The company offers direct delivery from the factory to your home."
direct election n.
wybory bezpośrednie
"The president was chosen through a direct election."
Synoniemen voor direct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
direct investment
8970
direct debit
5900
direct access
+10k
direct contact
+10k
direct marketing
+10k
direct flights
+10k
Resultaten: 51814. Exact: 51814. Verstreken tijd: 95 ms.
