Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disciplinary case
Examples with "disciplinary case" and their translation in Pools
I'm afraid your friendship with him might cloud your judgment in this disciplinary case.
Obawiam się, że przyjaźń z nim może przyćmić twój osąd w tej sprawie dyscyplinarnej.
A disciplinary case, which is on the card but not on the list.
Dyscyplinarka, która jest na karcie, ale nie ma jej na liście.
If there's to be a disciplinary case, we should not be discussing this.
To może przerodzić się w proces, nie powinniśmy omawiać sprawy.
There's a disciplinary case against him.
Ma dyscyplinarkę, zawiesili go.
the disciplinary proceedings conducted by the EESC and the economic consequences thereof, and in particular the disciplinary case No 2/2007,
postępowań dyscyplinarnych prowadzonych przez EKES oraz ich ekonomicznych następstw, a w szczególności postępowania dyscyplinarnego nr 2/2007,
A disciplinary case, which is on the card but not on the list.
Dyscyplinarka, która jest na karcie, ale nie ma jej na liście.
Andere resultaten
The disciplinary cases are marked on the cards too.
Kary dyscyplinarne też są zaznaczane na kartach.
The disciplinary cases are marked on the cards too.
Kary dyscyplinarne też są zaznaczane na kartach.
Counseling, pronouncing opinions on agreements, contracts, negotiating of contracts, founding and transforming of sport clubs, representing in disciplinary cases in front of competent authorities
Prawo sportowe Doradztwo, opiniowanie umów, kontraktów, negocjacje kontraktowe, zakładanie oraz przekształcanie klubów sportowych, reprezentowanie w sprawach dyscyplinarnych przed właściwymi organami związków sportowych.
The court, established in 1994, serves as an arbitral tribunal resolving sports-related financial and other property disputes, and also acts as an appellate body reviewing disciplinary cases and rules decisions from Polish sports associations.
Trybunał, powołany do życia w roku 1994, pełni zarówno funkcję sądu polubownego, rozstrzygającego spory majątkowe w działalności sportowej, jak i instancji odwoławczej od decyzji dyscyplinarnych i regulaminowych organów polskich związków sportowych.
The severest sanction is not applied often, with about one advokat being disbarred per year on average, and over 90% of disciplinary cases are dismissed.
Po tę "karę główną" nie sięga się często, statystycznie w ciągu roku zostaje karnie wydalony z zawodu jeden adwokat, a ponad 90% spraw dyscyplinarnych jest umarzanych.
In 12 cases, the Commission considered the violations as 'less serious' and further transferred disciplinary cases for consideration to the High Qualification Commission of Judges.
W 12 sprawach Komisja dopatrzyła się naruszeń mniejszej wagi i przekazała sprawy dyscyplinarne do rozpatrzenia przez Wysoką Komisję Kwalifikacyjną Sędziów.
There are a total of about 600 disciplinary cases per year, which is not very many considering the number of advokats and the number of cases they handle, estimated at 500,000 per year.
W ogóle spraw dyscyplinarnych, których jest około 600 rocznie, jest niewiele przy uwzględnieniu liczby adwokatów i spraw, które prowadzą, a szacuje się liczbę tych spraw na 500 tys. rocznie.
Synoniemen voor disciplinary case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 161. Exact: 6. Verstreken tijd: 134 ms.
