I noticed the dislodged fence post leaning precariously after the heavy winds.
Zauważyłem, że oderwany słupek ogrodzenia przechyla się niebezpiecznie po silnym wietrze.
After years of neglect, the dislodged fence panel finally fell down during the windstorm.
Po latach zaniedbań, oderwany panel ogrodzenia w końcu upadł podczas wichury.
A dislodged pebble in his shoe distracted him during the whole hike.
Oderwany kamyk w jego bucie rozpraszał go podczas całej wędrówki.
A dislodged apple core lay on the ground, forgotten after the picnic.
Oderwany ogryzek jabłka leżał na ziemi, zapomniany po pikniku.
The dislodged rock tumbled down the mountainside, causing a massive landslide below.
Oderwana skała spadła po zboczu góry, powodując ogromne osunięcie ziemi poniżej.
In the earthquake, many dislodged bricks fell from the old building's walls.
Podczas trzęsienia ziemi wiele oderwanych cegieł spadło ze ścian starego budynku.
The dislodged coins rolled off the table, creating a jingle as they fell.
Oderwane monety spadły ze stołu, wydając dźwięk dzwonienia, gdy upadały.
The worker replaced the dislodged board, restoring the fence to its previous condition.
Robotnik wymienił oderwaną deskę, przywracając ogrodzeniu jego pierwotny stan.
The dislodged rock tumbled down the mountain, creating a loud crash as it fell.
Oderwany kamień stoczył się po górze, powodując głośny huk, gdy spadł.
The dislodged tile broke apart when the workers attempted to remove it from the wall.
Oderwana płytka rozpadła się, gdy robotnicy próbowali ją usunąć ze ściany.
In the storm, many dislodged branches were scattered across the yard, creating obstacles.
Podczas burzy wiele oderwanych gałęzi rozrzucone było po podwórku, tworząc przeszkody.
Even after the wind died down, many dislodged leaves remained, covering the pathway.
Nawet po ustaniu wiatru wiele oderwanych liści pozostało, pokrywając ścieżkę.
The dislodged puzzle piece was finally found under the couch, much to her relief.
Oderwany element układanki w końcu znalazł się pod kanapą, ku jej uldze.