Such accusations cast reflections on her integrity, even if they're ultimately disproved.
Takie oskarżenia rzucają cień na jej uczciwość, nawet jeśli zostaną obalone.
Vampires were once thought real, but this notion has been disproved over generations.
Wampiry kiedyś uważano za prawdziwe, ale to przekonanie zostało obalone na przestrzeni pokoleń.
In natural philosophy nothing can ever be proved, only disproved.
W filozofii naturalnej nie można niczego udowodnić, jedynie obalić.
Paranoid schizophrenics will often subconsciously create delusions that can't be disproved.
Schizofrenicy paranoidalni często podświadomie tworzą urojenia, których nie da się obalić.
Their breakthrough experiment disproved three competing theories with one fell blow.
Ich przełomowy eksperyment obalił trzy konkurencyjne teorie za jednym zamachem.
The theory collapsed like a cheap suit once new evidence disproved its main assumption.
Ta teoria runęła jak domek z kart, gdy nowe dowody obaliły jej główne założenie.
His theory got a beating during the conference, when experts disproved his main assumption.
Jego teoria dostała łupnia na konferencji, gdy eksperci obalili główne założenie.
The idea that vaccines cause autism has been decisively disproved by extensive research.
Idea, że szczepionki powodują autyzm, została zdecydowanie obalona przez obszerne badania.
Scientific experiments have disproved the myth that goldfish have a three-second memory.
Doświadczenia naukowe obaliły mit, że złota rybka ma pamięć trwającą trzy sekundy.
Her theory about climate change was ultimately disproved by leading scientists around the world.
Jej teoria dotycząca zmiany klimatu została ostatecznie obalona przez czołowych naukowców na całym świecie.
The child's belief in the tooth fairy was eventually disproved by their parents.
Wiara dziecka w wróżkę zębuszkę została ostatecznie obalona przez jej rodziców.
The rumor that he won the lottery has been completely disproved by various news outlets.
Plotka, że wygrał na loterii, została całkowicie obalona przez różne media.
He was upset to learn that his favorite conspiracy theories had all been disproved.
Był zasmucony, gdy dowiedział się, że wszystkie jego ulubione teorie spiskowe zostały obalone.