Effective physical distancing is crucial when attending events with many people.
Skuteczne utrzymywanie dystansu jest kluczowe podczas uczestnictwa w wydarzeniach z dużą liczbą osób.
This enhances the feeling of mutual distancing and alienation of the characters.
Wzmacnia to odczucie wzajemnego dystansu i wyobcowania postaci.
Reckon it was a way of distancing himself.
The disintegration of appearances tends to foster distancing from roles.
This can only be prevented by expressly distancing yourself from these contents.
Można temu zapobiec tylko przez wyraźne zdystansowanie się od tych treści.
You know, very often, the key to mental health is distancing ourselves from our parents.
Wiesz bardzo często kluczem do zdrowia psychicznego jest zdystansowanie się od naszych rodziców.
He learned that success often requires distancing from bad company.
Nauczył się, że sukces często wymaga dystansowania się od złego towarzystwa.
This can only be prevented by expressly distancing oneself from these contents.
Można temu zapobiec tylko poprzez wyraźne zdystansowanie się od tych treści.
According to the District Court, this can only be prevented by expressly distancing oneself from this content.
Według Sądu Krajowego można tego uniknąć przez wyraźne zdystansowanie się od ich treści.
In this sense, digital distancing is also similar to distancing in real life.
W tym sensie dystans cyfrowy jest również podobny do dystansowania w prawdziwym życiu.
His backstabbing had consequences, as people started distancing themselves from him.
Jego zdrada miała konsekwencje, ponieważ ludzie zaczęli się od niego dystansować.
His argument relied on abstraction, distancing itself from particular examples.
Jego argument opierał się na uogólnieniach, unikając konkretnych przykładów.
His heartless actions towards his friends ultimately led to their distancing from him.
Jego bezduszne zachowanie wobec przyjaciół ostatecznie spowodowało ich oddalenie się od niego.