The special conditions for placing such animals on the market, including the model of the accompanying document required, shall be established and amended according to the same procedure.
Warunki szczególne dotyczące wprowadzania tych zwierząt do obrotu, łącznie ze wzorem wymaganego dokumentu towarzyszącego, są ustalane i zmieniane według tej samej procedury.
The document required a monospaced font to maintain uniform spacing.
Dokument wymagał użycia czcionki o stałej szerokości, aby zachować jednolite odstępy.
The sensitive document required precise translation to prevent any mistranslation errors.
Poufny dokument wymagał precyzyjnego tłumaczenia, aby zapobiec jakimkolwiek błędom interpretacyjnym.
Each official document required the queen's sign manual for authentication.
Każdy oficjalny dokument wymagał kontrasygnaty królowej dla uwierzytelnienia.
Business plan is a formal document required from business owners, especially by lending institutions and investors.
Biznes plan to oficjalny dokument wymagany od właścicieli firm zwłaszcza przez instytucje kredytowe i inwestorów.
The shipper is responsible to provide the original or a copy of the original commercial invoice or any other document required by the courier company and/or by the customs authorities.
Osoba wysyłająca jest zobowiązana do przedstawienia oryginału lub kopii faktury lub innego dokumentu wymaganego przez firmę kurierską lub przez przedstawicieli władz celnych.
present the correspondence or any other document required for the full implementation of the audit referred to in paragraph 1.
przedstawić korespondencję lub każdy inny dokument wymagany w celu dokładnego wykonania kontroli finansowej określonej w ust. 1.
'consignment' means a quantity of goods being covered by a single document required for customs formalities or for other formalities.
"dostawa" oznacza ilość towarów objętą jednym dokumentem wymaganym do celów odprawy celnej lub innych formalności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.