Based on the comments, the draft decision may be modified accordingly.
The committee discussed this request and a draft decision has been prepared.
The draft decision is subject to the so-called regulatory procedure with scrutiny.
Projekt decyzji podlega tzw. procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą.
The opinion shall be delivered in writing and appended to the draft decision.
This decision contains the same general elements as the draft decision.
Decyzja zawiera te same elementy główne, co projekt decyzji.
Any formal rejection of a draft decision shall also be published, including its justification.
Każde formalne odrzucenie projektu decyzji jest również publikowane, wraz z uzasadnieniem.
Any objections to the conclusion reached in the draft decision shall be duly justified.
Wszelkie zastrzeżenia wobec wniosków przedstawionych w projekcie decyzji muszą być należycie uzasadnione.
The draft decision in the abovementioned case gives rise to the following observations
Projekt decyzji w wyżej wymienionym przypadku stwarza podstawy do następujących uwag
The draft decision in the abovementioned case gives rise to the following observations
Projekt decyzji w wyżej wymienej sprawie stwarza podstawy do następujących uwag
A report of the outcome of the consultative proceedings shall be annexed to the draft decision.
Sprawozdanie z wyników procedury zasięgnięcia opinii załącza się do projektu decyzji.
Any formal rejection of a draft decision shall also be published, including its justification.
Każda odmowa przyjęcia projektu decyzji ze względów formalnych jest publikowana wraz z jej uzasadnieniem.
The draft decision in the present case does not give rise to particular comments on the proceedings.
Projekt decyzji w niniejszej sprawie nie stwarza podstaw do szczególnych uwag na temat postępowania.
a draft decision, addressed to the applicant, refusing authorisation.
projekt decyzji, skierowanej do wnioskodawcy, odmawiającej zezwolenia.