Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dream
Vertaling van "dream" in Pools
Vervoegen
The new gaming console is a wet dream for tech enthusiasts worldwide.
Nowa konsola do gier to mokry sen dla entuzjastów technologii na całym świecie.
A disturbing dream left her feeling anxious throughout the day.
Niepokojący sen sprawił, że czuła się niespokojna przez cały dzień.
Eliminating all taxes is a pipe dream that some politicians like to promote.
Zlikwidowanie wszystkich podatków to marzenie ściętej głowy, które lubią promować niektórzy politycy.
She had to go through a lot of difficulties to achieve her dream.
Musiała zmierzyć się z wieloma trudnościami, aby spełnić swoje marzenie.
She quit her job to travel the world and live the dream.
Rzuciła pracę, aby podróżować po świecie i spełniać marzenia.
Creating a perpetual motion machine remains a pipe dream for inventors worldwide.
Stworzenie perpetuum mobile pozostaje marzeniem ściętej głowy dla wynalazców na całym świecie.
Tom always said he was living the dream when asked about his new career.
Tom zawsze mówił, że spełnia marzenia, gdy pytano go o nową karierę.
Starting a family was always her dream, and now it's coming true.
Założenie rodziny zawsze było jej marzeniem i teraz się spełnia.
Winning the lottery was his wet dream, but he never bought a ticket.
Wygranie na loterii było jego mokrym snem, ale nigdy nie kupił losu.
Owning a private island was a pipe dream for the average person.
Posiadanie prywatnej wyspy było marzeniem ściętej głowy dla przeciętnej osoby.
Becoming a famous actor was her wet dream since childhood, inspiring her journey.
Zostanie sławną aktorką było jej mokrym snem od dzieciństwa, inspirując jej podróż.
Her dream was to see her name on the big screen one day.
Jej marzeniem było zobaczyć kiedyś swoje nazwisko na wielkim ekranie.
Don't let the critics shoot holes in your dream; stay focused.
Nie pozwól krytykom znaleźć dziury w całym w twoim marzeniu; bądź skupiony.
Uitdrukkingen met dream: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dream house n.
dom marzeń · wymarzony dom
"She finally bought her dream house by the beach."
chase a dream v.
gonić za marzeniem
"He quit his job to chase a dream of starting his own business."
! dream come true n.
spełnione marzenie
"Winning the lottery was a dream come true."
dream up v.
wymyślić · stworzyć
"She managed to dream up an innovative solution overnight."
fever dream n.
gorączkowy sen · sen gorączkowy
"During the flu, I had a fever dream about flying."
impossible dream n.
nierealne marzenie
"His plan to build a flying car was considered an impossible dream."
! kill the dream v.
zabić marzenie
"The economic crisis killed the dream of a prosperous future for many."
live in a dream world v.
żyć w świecie marzeń
"He lives in a dream world and never worries about money."
! work like a dream v.
działać jak marzenie
"The new software will work like a dream."
! wouldn't dream of v.
nigdy bym nie pomyślał o
"I wouldn't dream of lying to you."
dream ticket n.
bilet marzeń
"The party leaders hoped their dream ticket would secure a landslide victory."
dream away v.
marzyć na jawie · spędzać czas na marzeniach
"She would dream away the afternoons by the lake."
! dream on v.
śnij dalej · pomarzyć
"You think you'll win the lottery? Dream on!"
dream one's life away v.
marzyć zamiast działać
"He dreamed his life away without achieving his goals."
! dream team n.
drużyna marzeń · idealny zespół
"The company assembled a dream team to develop their new product."
! go like a dream v.
przebiegać jak marzenie
"The event went like a dream, with no hiccups."
! just a pipe dream n.
tylko mrzonka · nierealne marzenie
"His idea of becoming a movie star is just a pipe dream."
! live the dream v.
żyć marzeniem · żyć wymarzonym życiem
"After years of hard work, she is finally living the dream."
! pipe dream n.
mrzonka · nierealny plan
"Winning the lottery is just a pipe dream."
! teamwork makes the dream work exp.
wspólna praca przynosi sukces
"Teamwork makes the dream work, so let's collaborate effectively!"
Synoniemen voor dream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dream job
7040
american dream
6980
dream house
3990
dream team
3220
pipe dream
2390
dream on
2170
dream of
+10k
dream come true
+10k
Resultaten: 49014. Exact: 49014. Verstreken tijd: 106 ms.
