Examples with "e-mail programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user receives a full-fledged text editor, spreadsheet, e-mail programme, PDF viewer as well as web browser.
Użytkownik otrzymuje pełnoprawny edytor tesktu, arkusz kalkulacyjny, program pocztowy oraz przeglądarkę plików PDF jak i przeglądarkę internetową.
This type of tracking is not possible if you have deactivated the display of images in your e-mail programme.
Śledzenie nie jest możliwe, jeżeli w Państwa programie e-mail zostanie dezaktywowane pokazywanie obrazków.
For analysis, we link the time of the query, the IP address or information on the e-mail programme used (Client) with an individual ID.
W celu oceny łączymy moment wywołania, adres IP lub dane stosowanego programu e-mail (client) z indywidualnym ID.
Apart from the browser function, Opera offers also e-mail programme called Opera Mail.
Poza funkcją przeglądarki, Opera oferuje także swojego klienta poczty o nazwie Opera Mail.
When you send us a message via the contact form on our platform or via e-mail, we save your message with the sender data contained in it (name, e-mail address and, if applicable, further information added by your e-mail programme).
Jeśli wyślesz do nas wiadomość za pomocą zamieszczonego na naszej platformie formularza kontaktowego lub drogą mailową, wówczas Twoją wiadomość zapiszemy wraz z przesłanymi z nią danymi nadawcy (imieniem i nazwiskiem, adresem mailowym oraz wszelkimi innymi informacjami dodanymi przez Twój program mailowy).
Andere resultaten
For example, our newsletters contain a link with which the newsletter recipients can retrieve the newsletters online (e.g. in case of display problems in various e-mail programmes).
Na przykład nasz biuletyn informacyjny może zawierać hiperłącze, za pomocą którego można wyświetlić biuletyn w trybie online (np. w przypadku problemów z wyświetlaniem w różnych programach poczty elektronicznej).
E-mail: ANIMATION PROGRAMME Supervised children's corner - every day from 10:00pm 8pm
PROGRAM ANIMACYJNY Plac zabaw dla dzieci strzeżony - codziennie od 10:00 - 20:00 hod.
Family name: Forename: E-mail: What programmes are you most interested in (you can mark several of them)?
HUF 19.900/noc SUBSKRYPCJA BIULETYNU Nazwisko: Imię: E-mail: Jakie programy interesują cię najbardziej (można zaznaczyć więcej)?
Family name: Forename: E-mail: What programmes are you most interested in (you can mark several of them)?
Miejsca warte zobaczenia SUBSKRYPCJA BIULETYNU Nazwisko: Imię: E-mail: Jakie programy interesują cię najbardziej (można zaznaczyć więcej)?
First you need to type your account name and specify an e-mail address that will be used in the Funnela programme.
Na początek należy podać swoją nazwę konta oraz określić adres e-mail, który będzie używany w programie Funnela.
Replies to e-mail inquiries were sent from the mailing programme and it was only there that the information remained that a particular case had been solved.
Odpowiedzi na zapytania e-mailowe były wysyłane z programu pocztowego i tylko w nim zostawała informacja, że dana sprawa została rozwiązana.
For instance no software viruses, worms, spyware or other files or programmes may be uploaded, sent by e-mail, used or offered.
Na przykład nie można przesyłać/wysyłać pocztą elektroniczną, używać ani oferować wirusów, oprogramowania szpiegującego ani innych plików lub programów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.