Examples with "eEurope programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funded under the eEurope 2005 MODINIS programme, the study is based on extensive reviews and analyses of existing e-government research.
Badanie finansowane jest w ramach programu MODINIS eEurope 2005 i opiera się na szeroko zakrojonych przeglądach i analizach prac badawczych dotyczących istniejących systemów e-administracji.
5.13.6 Information Society policy - Under the eEurope 2005 programme and, more specifically, within the eGovernment, eBusiness, eCommerce, eProcurement, Broadband networks, eInclusion, and Go digital initiatives, there is great potential for projects to support district networks.
5.13.6 Polityka społeczeństwa informacyjnego - w ramach programu eEurope 2005, a dokładniej w ramach inicjatyw eGovernment, eBusiness, eCommerce, eProcurement, sieci szerokopasmowego dostępu do internetu, eInclusion, oraz Go digital, istnieje ogromny potencjał dla projektów mających wspierać sieci okręgów.
5.13.7 Education and training policy - Various measures provided for under the Socrates and Leonardo programmes can be used to promote training for the knowledge-based networks, and initiatives can also be planned under the e-Learning and eEurope 2005 programmes.
5.13.7 Polityka kształcenia i szkolenia - różne działania przewidziane w ramach programów Sokrates i Leonardo wykorzystać można do promocji szkolenia dla sieci opartych na wiedzy, można również zaplanować inicjatywy w ramach programów e-Learning i eEurope 2005.
The Commission shall regularly inform the Committee and the eEurope steering group of progress with the implementation of the programme as a whole.
Komisja regularnie informuje Komitet i grupę kierującą e-Europą o postępie we wdrażaniu programu jako całości.
MODINIS programme: follow-up of eEurope 2005 action plan Archives
Program MODINIS: działania następcze dotyczące planu działań e-Europa 2005 Archiwa
Multiannual programme for the monitoring of eEurope, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (MODINIS)
Wieloletni program monitorowania e-Europy, rozpowszechniania dobrych praktyk oraz poprawy bezpieczeństwa sieci i informacji (MODINIS)
Telematic networks contributing to the objectives of the eEurope initiative and related action plan, in particular the chapter on government online, aimed at benefiting citizens and enterprises, should be considered projects of common interest under the IDA programme.
Sieci telematyczne przyczyniające się do realizacji celów inicjatywy e-Europa oraz związanego z nią planu działania, w szczególności w obszarze administracji on-line, których celem są korzyści obywateli i przedsiębiorstw, powinny być uznane za projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania w ramach programu IDA.
Nor, on the other hand, does the Commission's explanatory memorandum anywhere mention the Hague Programme; the section 'Consistency with the other policies and objectives of the Union' mentions only the Lisbon strategy and the eEurope and eGovernment initiatives.
W uzasadnieniu Komisja ani razu nie wspomina również o programie haskim; w części "Spójność z innymi politykami i celami Unii" jest jedynie mowa o strategii lizbońskiej oraz inicjatywach e-Europa i e-administracja.
The Commission has launched a study (under the Modinis programme in the context of eEurope 2005) into legal and organisational barriers to eGovernment.
Komisja rozpoczęła badania (w ramach programu Modinis w kontekście eEuropa 2005) nad prawnymi i organizacyjnymi przeszkodami napotykanymi przez administrację elektroniczną.
Decision No 2256/2003/EC, established the Modinis programme for the monitoring of the eEurope 2005 Action Plan, dissemination of good practices and the improvement of information and network security for the period from 1 January 2003 to 31 December 2005.
Decyzją nr 2256/2003/WE utworzono program MODINIS, mający na celu monitorowanie planu działań eEurope 2005, rozpowszechnianie dobrych praktyk oraz poprawę bezpieczeństwa informacji i sieci w okresie od 1 stycznia 2003 r. do 31 grudnia 2005 r.
Decision No 2256/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 adopting a multiannual programme (2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (MODINIS)
Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. przyjmująca wieloletni program (2003-2005) monitorowania planu działań e-Europa 2005, rozpowszechniania dobrych praktyk oraz poprawy bezpieczeństwa sieci i informacji (MODINIS)
A multiannual programme (2003 to 2005) for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and improvement of network and information security (hereafter referred to as "the programme") is hereby adopted.
Niniejszym przyjmuje się wieloletni program (2003-2005) monitorowania planu działań e-Europa 2005, rozpowszechniania dobrych praktyk oraz poprawy bezpieczeństwa sieci i informacji (nazywany dalej "programem").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.