Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effort
Vertaling van "effort" in Pools
Vervoegen
After seeing their effort, the teacher went soft and allowed retakes.
Widząc ich wysiłek, nauczyciel zmiękł i pozwolił na poprawki.
I appreciate your effort; please note the areas that need improvement.
Doceniam twój wysiłek; zwróć uwagę na obszary wymagające poprawy.
The company spared no effort in creating the perfect product for customers.
Firma dołożyła wszelkich starań, aby stworzyć idealny produkt dla klientów.
The government promised to spare no effort in improving the education system.
Rząd obiecał dołożyć wszelkich starań, aby poprawić system edukacji.
Our team spared no effort to finish the project before the deadline.
Nasz zespół nie szczędził wysiłków, aby zakończyć projekt przed terminem.
He expected success on a plate without putting in any real effort.
Oczekiwał sukcesu na tacy, nie wkładając w to żadnego wysiłku.
Children often struggle to make a connection between effort and academic success.
Dzieci często nie potrafią dostrzec związku między wysiłkiem a sukcesami w nauce.
It took effort to grind his way through the dense forest trail.
Wymagało to wysiłku, aby przebrnąć przez gęstą leśną ścieżkę.
His practiced routine allowed him to complete the marathon without much effort.
Jego wyrobiona rutyna pozwoliła mu ukończyć maraton bez większego wysiłku.
It's rare for good habits to stick around without conscious effort.
Rzadko się zdarza, aby dobre nawyki utrzymały się bez świadomego wysiłku.
I made an extra effort to ace the situation despite the challenges.
Dołożyłem wszelkich starań, żeby poradzić sobie z sytuacją mimo trudności.
He finished in seventh place but still felt proud of his effort.
Zajął siódme miejsce, ale i tak był dumny ze swojego wysiłku.
The scoring system rewards players for both effort and achievement.
System punktowy nagradza zawodników zarówno za wysiłek, jak i osiągnięcia.
Uitdrukkingen met effort: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
spare no effort v.
nie szczędzić wysiłku
"She will spare no effort to win the competition."
all-out effort n.
maksymalny wysiłek
"They made an all-out effort to finish the project before Friday."
! A for effort n.
A za wysiłek
"He got an A for effort in trying to fix the sink."
! last-ditch effort n.
desperacka próba
"In a last-ditch effort, they tried to negotiate with the kidnappers."
last-gasp effort n.
ostatnia próba · desperacka próba
"The team made a last-gasp effort to win the game."
persistent effort pays off exp.
konsekwentna ciężka praca się opłaca
"She believes that persistent effort pays off in the long run."
waste no effort v.
działać z maksymalną wydajnością
"He wasted no effort in completing the project ahead of schedule."
Herculean effort n.
herkulesowy wysiłek
"Building the bridge was a Herculean effort."
requiring a Herculean effort adj.
wymagający herkulesowego wysiłku
"The project was requiring a Herculean effort to complete on time."
Trojan effort n.
troskliwy wysiłek
"Her Trojan effort in completing the project was commendable."
good effort n.
dobre staranie · dobra próba
"She made a good effort to finish the race."
individual effort n.
osobisty wysiłek · indywidualna próba
"Her individual effort led to the team's victory."
joint effort n.
wspólny wysiłek · współpraca
"The project was a joint effort by the two companies."
last-minute effort n.
ostatnia próba
"His last-minute effort saved the project from failure."
least effort n.
minimalny wysiłek
"He completed the task with least effort."
make an effort v.
postarać się · włożyć wysiłek
"She made an effort to finish her homework."
team effort n.
wysiłek zespołowy
"Winning the championship was a team effort."
waste of effort n.
marnowanie wysiłku
"The project was a waste of effort and yielded no results."
worth the effort adj.
warte wysiłku · warte zachodu
"Learning a new language is challenging but worth the effort."
make a special effort v.
dokładać starań · dołożyć starań
"We should make a special effort to welcome the new students."
Synoniemen voor effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make every effort
+10k
make an effort
6840
worth the effort
4690
joint effort
3280
war effort
3080
in an effort to
+10k
fishing effort
9800
little effort
5120
Resultaten: 26121. Exact: 26121. Verstreken tijd: 74 ms.
